Prag eller Budapest? Skillnaderna och vilken stad du ska välja för din semester

Budapest eller Prag? Den ungerska eller den tjeckiska huvudstaden? Tvekar du mellan dessa två fantastiska centraleuropeiska städer för din nästa resa? De två systerstäderna i det forna österrikisk-ungerska riket är nu två av Europas vackraste och mest attraktiva huvudstäder. Budapest och Prag är ett utmärkt alternativ till Barcelona, Venedig eller Lissabon, som man ofta besöker!

Läs vidare för en detaljerad 8-punktsjämförelse som hjälper dig att göra rätt val. Jag har bott i Prag i 15 år och jag besöker ofta Budapest, en huvudstad som jag älskar.

Sedan 1989 och kommunismens fall har Centraleuropa haft sin seger! Budapest och Prag är två fantastiska, till och med bländande städer… De är också båda mycket prisvärda och bra ställen att leva på. Så det saknas inte goda skäl att välja en långhelg eller en flerdagarsresa. Men att bestämma sig för var man ska tillbringa sin semester mellan dessa två städer är ofta ett svårt val.

Varje stad är annorlunda (de var väldigt lika för 20 år sedan) och varje stad har mycket att erbjuda. Vad du än väljer kommer du inte att ångra dig, och när du väl har besökt den ena kommer du att vilja besöka den andra!

På min senaste resa till Budapest i maj 2025 uppskattade jag autenticiteten i den ungerska huvudstaden, medan Prag är mycket rikare. Å andra sidan tyckte jag att restauranger och sightseeing var mycket billigare i Prag!

I den här artikeln hjälper jag dig att välja. I slutet av artikeln kommer jag också att ge dig 5 bra hotellerbjudanden för varje huvudstad.

Jag har bott i Prag i 15 år, så jag känner till den tjeckiska huvudstaden mycket väl. När det gäller Budapest åker jag dit väldigt ofta eftersom den ungerska huvudstaden har blivit väldigt annorlunda!

Så Prag eller Budapest?

Först och främst har du rätt att inte välja!

Prag och Budapest har mycket gemensamt och återigen, oavsett vad du väljer kan du vara säker på att du inte kan gå fel!

Ingen tidsskillnad, en mobiltelefon som fungerar precis som hemma, ett kreditkort som är redo att användas direkt (även om du använder kronan i Prag -1 EUR för 25 CZK- och forinten i Budapest -1 EUR för 400 HUF). Det är en resa som kan få en bra start!

Två otroligt vackra städer med många likheter

Båda städerna domineras av sina slott. Pragborgen erbjuder en hisnande utsikt över Gamla stan och floden Vltava. I Budapest har Budaslottet (eller Budavárpalatset, med den närbelägna Matthias-kyrkan och Fiskarbastionen) utsikt över Donau och det magnifika ungerska parlamentet på andra sidan floden. I både Prag och Budapest ligger slottsdistriktet på motsatt strand från där staden historiskt sett utvecklades.

Båda städerna har också många broar. Karlsbron (1300-talet) är Prags mest kända landmärke. Vid soluppgång eller solnedgång, med sina vackra statyer, är det en fotografs glädje! Budapests kedjebro är mycket nyare (1800-talet), men lika fantastisk. Den 380 m långa bron, som vaktas av vackra lejonstatyer och har överraskande dekorationer i gjutjärn, förbinder Buda i väster och Pest i öster. Vid tiden för dess uppförande ansågs den vara ett av den moderna ingenjörskonstens underverk.

I båda huvudstäderna finns också vackra öar som Archers’ Island i hjärtat av Prag, där kejsar Karl IV: s bågskyttar (samma man som lät bygga den berömda bron) tränade, eller Óbuda Island i Budapest, där den berömda Sziget-festivalen (sziget betyder ö på ungerska) hålls och lockar en halv miljon människor varje sommar i mitten av augusti.

Det tjeckiska och ungerska köket är mycket lika på så sätt att de är både gourmet och rejäla, med soppor, kötträtter i sås (ungersk gulasch är också en mycket populär rätt i Tjeckien!) och traditionella bakverk på menyn. Dessutom är de små traditionella restaurangerna billiga, i Prag som i Budapest. Å andra sidan måste du välja mellan öl och vin (se nedan).

Två mycket svåra språk. Tjeckiska och ungerska är mycket svåra språk att lära sig (med ett särskilt omnämnande för ungerska). Men oroa dig inte: i båda städerna talas engelska mycket bra, och du kommer inte att ha några problem att klara dig även om du inte är särskilt bekväm med Shakespeares språk.

Två dynamiska städer att upptäcka under alla årstider. Båda huvudstäderna är också mycket livliga under jul och nyår och mycket trevliga när det är fint väder. Eftersom jag är en kylig person rekommenderar jag ofta en stadsresa till Prag eller Budapest på sommaren, men jag är den första att erkänna att du också bör upptäcka dem på vintern, eftersom deras ansikten förändras med årstiderna. Oavsett om du föredrar gemytliga ölträdgårdar på sommaren eller julmarknader och glögg, så är valet ditt!

För att undvika dilemman kombinerar en del besökare de två huvudstäderna. En utmärkt idé! Det är mycket lätt att ta ett bekvämt tåg mellan Prag och Budapest för ett blygsamt pris! Så här gör du:

För att resa från Prag till Budapest med tåg (en mer miljövänlig lösning än att flyga på en så kort sträcka) får du räkna med i genomsnitt 7 timmar. Det finns många dagliga tåg: dag, natt, direkt eller med anslutningar. Du kan till exempel lämna Prag runt kl. 07.00 och anlända till Budapest runt kl. 14.00. Eller, lika bekvämt, ta ett direkt nattåg som avgår från Prag kl. 22.00 och anländer till Budapest kl. 08.30. Biljetter från 26 EUR med České dráhy!

Jag rekommenderar också det superprivata företaget RegioJet (superkomfort och service): dagliga tåg och bussar med till exempel ett direkttåg från Prag som avgår kl. 6.15 och anländer kl. 13.00 i Budapest. Biljetter från 20 EUR.

Om du vill åka tidigt på morgonen är det inga problem! Det finns ett antal trevliga hotell i närheten av Prags centralstation, bara 150 meter från Vaclavplatsen, Prags nervcentrum. Jag rekommenderar Meetme23: 30 minuter efter att du vaknat är du på tåget, eftersom hotellet ligger mittemot stationen (eller sov precis intill Vaclavplatsen!) Oroa dig inte! Även om människor ofta – och med rätta – är försiktiga med miljön runt tågstationer, är Prags stationsdistrikt mycket lugnt. Prag är en absolut säker stad! Detsamma gäller Budapest, där stationen är mycket central och du kommer fram mitt i stadens centrum! Jag bodde nyligen på Akacfa 7 City Center, en mycket välbelägen lägenhet som ger utmärkt valuta för pengarna. Jag promenerade till den från stationen med mina barn. Mycket lätt!

Har du inte tid att besöka båda? Min 8-punktsjämförelse mellan Prag och Budapest

Prag, ”staden med de 100 tornen” eller Budapest och dess avkopplande termalbad (jag njöt av dem under min vistelse i maj 2025!)? I 8 korta punkter ska jag försöka hjälpa dig att välja.

1- Hur tar man sig dit? Prags fördel

Det går många dagliga flyg till Prag eller Budapest , men Prags flygplats får ofta beröm för sin renlighet, sitt lugn och sin goda organisation.

Resultat: fördel Prag.

2- Levnadskostnader: lika

Levnadskostnaderna kommer inte att vara en avgörande faktor i ditt val av resmål. I båda städerna är kaféer och restauranger mycket prisvärda. Drinkar är billigare i Budapest, men öl är bättre i Prag! Budapest är ännu billigare när det gäller transport, men det finns inga barn- eller pensionärspriser, medan i Prag reser barn under 15 år och personer över 65 år gratis. Prag kan också utforskas till fots, och stadskärnan kan nås med buss från flygplatsen för mindre än 2 EUR… Sist men inte minst tyckte jag att museer och monument i Budapest var mycket dyrare än i Prag! Slutligen är den tjeckiska huvudstaden en dynamisk och mycket attraktiv stad, med 0% arbetslöshet, medan Budapest är en mindre välbärgad plats, med antika skyltar som går tillbaka till kommunismen, gamla telefonkiosker, många stängda eller dammiga butiker, mindre välskötta fasader, smutsigare gator … och kanske lite mer autentisk, det är sant.

Slutsats: Jämlikhet, så detta kommer inte att vara ett avgörande kriterium i ditt val

3- Stadslandskap och tillgänglighet: Prag igen!

Med sina 1,7 miljoner invånare är Budapest något större än Prag, som har 1,4 miljoner invånare. Prags historiska centrum ligger också tätt och du kommer att promenera genom staden i en sagolik atmosfär. Som ett resultat – och jag säger ofta detta på bloggen – allt i Prag kan göras till fots! Gamla stans torg och dess klocka, det judiska kvarteret och dess synagogor (det finns också en fantastisk stor synagoga i Budapest), Karlsbron eller slottet, de viktigaste platserna ligger alla inom ett mycket kort avstånd från varandra och du kan besöka staden utan att köpa en enda spårvagnsbiljett. Centrala Böhmen är den perfekta staden för dem som gillar att besöka och utforska till fots.

På bara en halv dag till fots kommer du att bli förvånad över hur mycket du kan se i Prag, som också är en mycket grön stad!

Budapests något utspridda sevärdheter kräver lite mer uthållighet för att utforska till fots, eller kräver att man använder kollektivtrafiken (fantastisk i både Prag och Budapest). Budapest har också breda boulevarder (t.ex. den 2 km långa Andrássy Avenue, som finns med på UNESCO:s världsarvslista). Jag minns också att jag i Budapest blev mycket förvånad över avståndet mellan två spårvagnsstationer, medan man i Prag lätt kan ta sig dit till fots. Båda städerna har cyklar med självbetjäning (rosa Rekola i Prag och grön BuBi i Budapest) och en mycket praktisk tunnelbana. Prags tunnelbana går djupt under jorden (långa, fotogeniska rulltrappor), medan Budapests tunnelbana bara ligger några meter under marken. Båda är charmiga. Och ärligt talat, under min vistelse i maj 2025 med barnen använde vi tunnelbanan en gång och en VTC en gång under 3 hela dagar av sightseeing! Båda städerna är mycket gröna, men Prag ligger före Budapest i detta avseende, särskilt när det gäller tillgänglighet.

Så vinnaren i den här kategorin är Prag.

4- Platser och platser av intresse: en dragning!

Det upplysta parlamentet i Budapest eller den romantiska Karlsbron i Prag? Båda städerna har en oerhört rik historia och mycket att erbjuda den kulturintresserade besökaren. På det hela taget erbjuder Prag och Budapest ungefär lika många saker att se. Det finns lika många museer i den ena som i den andra staden. Om man till exempel har Terrorhuset i Budapest, så har man ett intressant kommunistmuseum i Prag… Men även om Prag har en evig kult av klassisk musik, så har man naturligtvis inte Budapests bad! Det finns en tradition av spa och termiska kurer i Tjeckien, men du måste lämna Prag och resa hundra kilometer till den västböhmiska spa-triangeln (lätt att nå med kollektivtrafik). I Prag hittar du bara ölbad och hotell med spa. Inget mer, och inget som kan jämföras med de fantastiska baden i Budapest, som jag älskar!

Budapest är en av de mest avkopplande städerna i Europa, tack vare sina dussintals bad och 118 varma källor (som ger 70 miljoner liter terapeutiskt vatten varje dag).

Budapests turkiska bad är en evig påminnelse om det ottomanska styret under 1500- och 1600-talen. Széchenyi-termalbaden är bland de viktigaste i Europa (de berömda schackspelarna i den enorma utomhuspoolen…) och Gellért-spaet har flera inomhus- och utomhuspooler i en överdådig jugendinredning. Den totala vinnaren i denna kategori skulle därför vara Budapest… MEN, Prags arkitektur, med dess otroliga mångfald av stilar, är så förtjusande… Det är ett sådant nöje att gå runt… För att inte tala om alla dessa ovanliga små saker som Dancing House, John Lennon-muren eller David Černýs verk som finns utspridda över hela staden! Husens pastellfärgade fasader är mycket välbevarade och Prag är också mycket rent. Allt detta förklarar den tjeckiska huvudstadens turistattraktion. Budapests arkitektur är också fantastisk, men det finns mindre mångfald och gatorna är verkligen inte lika perfekta som de i Prag.

Domslut: oavgjort.

5- Restauranger, kaféer och nattliv: Budapest tar hem hela kakan!

Ryktet om ”det festliga Prag” är väl etablerat! Staden vibrerar varje kväll och den billiga ölen flödar fritt. Många turister kommer bara för det. Prags stadshus skulle vilja utrota denna ”alkoholturism” till förmån för en mer ”kulturell” turism. Tjeckisk öl, ljus och blek, har en lång historia i Tjeckien, med bryggning så långt tillbaka som på 1100-talet i Plzeň och České Budějovice (Pilsen och Budweis på tyska) eller till och med så tidigt som på 900-talet i Prag vid Břevnov-klostret. Från Ungern har du säkert hört talas om den berömda Tokay (som också finns i Slovakien). Jag är inget stort fan av den senare, men jag tycker om tjeckisk öl! Tjeckerna är världens ledande konsumenter av öl, eftersom det är utsökt och löjligt billigt: 3 euro per halvliter! Om du inte är så mycket för att festa erbjuder Prag också ett brett utbud av prisvärda matställen, traditionella brasserier och historiska kaféer med sin mellankrigstida atmosfär.

När det gäller äkthet finns det inget som slår Budapests berömda ”ruinbarer”(romkocsma), där du kan dricka pálinka med stamgästerna i gamla lägenheter eller nedlagda fabriker.

Barerna i Prags historiska centrum är ofta fulla av turister (ibland också med turistpriser). Detsamma gäller för några av de ”ruinerade barerna” i Budapests judiska kvarter, till exempel den berömda Szimpla! Massturismens fel. Men jag har märkt att Budapest fortfarande har gott om små kvarterskrogar där man kan ta en drink med lokalbefolkningen, till och med mitt i stadskärnan. Budapest har också eleganta kaféer som Café Zsolnay. För att få ut det mesta av det senare, sov på det fantastiska Radisson Blu Béke Hotel (se min lista över 5 fantastiska hotell i Budapest i slutet av artikeln – kaféet ligger på första våningen!) Självklart har Prag idag en uppsjö av restauranger som erbjuder fantastisk fin mat, men ingenting slår, enligt min mening, autenticiteten och den underjordiska sidan av den ungerska huvudstaden.

Budapest vinner!

6- Infrastruktur för turister: Prag vinner

Om du har rest mycket kanske detta inte är särskilt viktigt för dig. Men för de av er som är lite oroliga när ni reser ska jag ta en snabb titt på turistinfrastrukturen i båda städerna. Som nämnts ovan är Prag mycket turistigt och infrastrukturen är verkligen utmärkt.

Prags viktigaste sevärdheter ligger inom bekvämt räckhåll. Du kommer inte heller att ha några problem att hitta service på engelska på någon restaurang eller hotell.

Jag ser till och med många turister som reser ensamma i Prag och som inte talar ett ord engelska. Ungrarna är mycket välkomnande, men hotellutbudet är mycket mindre rikt, tycker jag.

För mig är Prag den klara vinnaren i den här kategorin.

7- Äkthet: Budapest utan tvekan!

Prag är en otroligt vacker stad. Priset för framgång? Massturism (den berömda trånga Royal Way från Powder Tower till slottet) och de problem som följer med den. Om du inte är försiktig och inte planerar din vistelse lite i förväg kan du upptäcka att överallt där du går finns det tjänster som bara är tillgängliga för turister. De enda lokalbefolkningen du kommer att se är de som tillhandahåller dessa tjänster! Lite deprimerande, eller hur?

Det är därför jag skapade bloggen Prague Secrète. Så att när du upptäcker Prag, staden som jag älskar så mycket, får du den trevligaste, mest autentiska upplevelsen som möjligt!

Så det finns stadsdelar att undvika och bedrägerier att undvika. Efter att ha bott i Prag i över 15 år börjar jag få grepp om det! För lite mer autenticitet, rör dig bort från Gamla stan och Prag 1 till svalare, mer udda stadsdelar som Vinohrady i Prag 2, Žižkov i Prag 3, Holešovice i Prag 7 eller Karlín i Prag 8. Eller promenera bara runt Malá Strana, vid foten av slottet, runt kl. 19.00. När turisterna har gett sig av är det bara lokalbefolkningen kvar i den här stadsdelen (dvs. inte så många människor)! Budapest kan visserligen verka nedgånget, medan Prag är mycket prydligt och internationellt. Det finns också fler hemlösa i Budapest. Å andra sidan är det mycket troligt att du lätt kommer att komma bort från massturismen i Budapest, och det är lika bra det!

Resultat: Budapest i ledningen.

8- Minnen: Budapest med en noslängd

Var försiktig så att du inte faller i en turistfälla i Prag. Läs gärna min artikel om souvenirer att ta med sig från Prag. Granater är lika mycket en del av de autentiska souvenirerna som den berömda bohemiska kristallen eller, en annan av stadens specialiteter, originella trämarionetter. För Budapest är det porslin, dukar och broderade klänningar, men också en flaska tokay (se ovan) till den lokala foie gras (Ungern har blivit Frankrikes konkurrent när det gäller gås- och ankfarmar). Och sedan, billigt och så lokalt, glida några paket paprika i din resväska. En liten uppmärksamhet som kommer att glädja dina vänner hemma i Frankrike och som inte kostar dig ett öre!

Resultat: Budapest vinner med en mycket knapp marginal.

Slutresultat: perfekt oavgjort men Budapest vinner på poäng

Redan innan du sätter din fot i Prag vet du att det är bländande. Du kan gå runt med näsan i vädret och ta in alla sevärdheter. Stadens lugn och trygghet är också något som ofta framhålls av besökande turister. Äntligen kan du dricka kall öl och äta god, billig tjeckisk mat. Om du har mer än 3 dagar på dig kan du till exempel åka till Kutná Hora eller Český Krumlov(du kan också lämna Prag för att åka till närliggande skidorter som Skiareál Špindlerův Mlýn i Jättebergen, något som är omöjligt i Budapest).

Budapest är mer förvirrande och tar dig ut ur din ”komfortzon”.

Prag är otroligt vackert, men Budapest verkar ha en liten fördel: det är lite mer spännande, som med den tidigare nämnda Sziget-festivalen: 18 galna scener varje sommar norr om staden. Jag ser fram emot att återvända till Budapest och utforska några nya platser. För att inte tala om den berömda Balatonsjön, drygt hundra kilometer från Budapest, och de små byarna som gränsar till den, eller, strax utanför huvudstaden, den häpnadsväckande Mementoparken, där statyer av de stora kommunistledarna har samlats… Jag skulle också vilja upptäcka fler barer och äta fler lángos, de friterade brödsmulorna som man äter i varje gathörn… Det är sant att jag bor i Prag och känner till den tjeckiska huvudstaden mycket, mycket väl, medan jag fortfarande har mycket kvar att upptäcka i Budapest! Detta förklarar naturligtvis också varför jag ger Budapest en liten fördel! Men tveka inte att ge mig din åsikt! Debatten är igång…

Slutligen är en av de goda anledningarna att åka till Prag den här prague-secrète-webbplatsen du har hittat! Jag har tillbringat mycket tid på den för att ge dig regelbundet uppdaterade tips för en otrolig vistelse. Allt du behöver göra är att läsa bloggen och tillämpa mina tips för att göra din vistelse i Prag till en framgång.