Francs Kafka (1883-1924) ir nešķirami saistīts ar Prāgu. Lielais rakstnieks un pilsēta ir cieši saistīti, un laika gaitā es to esmu sapratis. Slavenais čehu rakstnieks vācu valodā, viens no 20. gadsimta izcilākajiem autoriem, ir dzimis Prāgā, kur viņš pavadīja visu savu īso mūžu.
Viņa dzīves laikā maz zināmi, bet fundamentālie darbi ” Izmēģinājums ” un ” Pils” tika publicēti tikai pēcnāves laikā, pateicoties viņa draugam un izpildītājam Maksam Brodam (kurš atteicās sadedzināt visus viņa manuskriptus, tos neizlasot, kā Kafka bija lūdzis savā testamentā).
Lai labāk saprastu Kafku, jums jāapmeklē Prāga, un, lai labāk saprastu Prāgu, jums jālasa Kafka!
Vēl šodien, staigājot pa Prāgas ielām, var atrast daudzus simbolus, kas saistīti ar Kafku, kurš komunistiskā režīma dēļ tika iekļauts melnajā sarakstā. Šajā rakstā es jums pastāstīšu par visu, kas jums jāredz, sākot no rakstnieka dzimtās mājas un beidzot ar viņa kapa pieminekli, kafejnīcām, kurās viņš mēdza uzturēties, un viņa bijušo biroju, kas ir pārveidots par viesnīcas numuru (es jums pat pateikšu numura numuru, ja vēlaties tur apmesties!). Īsta “Kafkas taka”, pa kuru doties Prāgā (entuziasti var pat piedalīties ekskursijā, lai iepazītu Franci Kafku angļu valodā).
“Prāga tevi nelaidīs, mātītei ir nagi.” Šos Kafkas vārdus es bieži dzirdu no saviem čehu draugiem, kuri jautri uzjautrinājušies, redzot, ka es turpinu savu ilgo ekspatriāciju Prāgā. Pats Kafka 1902. gadā mēģināja pamest Prāgu, lai studētu Minhenē. Taču pēc dažām dienām viņš atgriezās dzimtajā pilsētā…
Kafka nekad nav atstājis Prāgu
Kafka, kurš bija sašķelts starp savu ebreju, vāciešu un čehu identitāti, bija ļoti divējādas attiecības ar savu pilsētu. Taču, neskaitot dažus retus ceļojumus uz Franciju un Itāliju un uzturēšanos Berlīnē mūža nogalē, Prāga Kafku izlaida tikai vienu reizi – kad viņš devās nomirt uz sanatoriju netālu no Vīnes.
Kafka Prāgā nav tikai krūzītes, maisiņi vai pastkartes ar lielā absurda un trauksmes dzejnieka tēlu. Tā ir arī taustāmas pēdas, kas atklājamas patīkamas pastaigas laikā pa Čehijas galvaspilsētas ielām. Sekojiet man!
1 – Kafkas dzimtās mājas Prāgā
Francs Kafka piedzima 1883. gada 3. jūlijā Prāgas vecpilsētas ebreju ģimenē. Viņš bija Hermaņa un Jūlijas Kafku pirmais bērns (Kafka nozīmē kukainis, un Čehijā ir diezgan izplatīts putna vārds). Līdz 1885. gadam mazā ģimene dzīvoja mājā tieši blakus Svētā Nikolaja baznīcai Vecpilsētas laukumā. Apmeklējot Vecpilsētas laukumu, šo māju var viegli apskatīt. Mūsdienās tajā atrodas Kafkoff– kafejnīca-galerija, kas ir veltīta Kafkai un kurā ne tikai notiek izstādes, koncerti un tikšanās, bet arī lieliska vieta vēlās brokastis.
Jūs nevarat palaist garām šo māju vecpilsētas sirdī!
Māja atrodas U Radnice, Kaprova un Maiselova ielaskrustojumā, precīzāk, Franča Kafkas laukumā Nr. 1 (Náměstí Franze Kafky, nosaukums piešķirts 2000. gadā). No mājas, kurā Kafka dzimis, pēc 1897. gadā notikušā ugunsgrēka ir palikuši tikai vārti. Mājas fasādē nepalaidiet garām rakstnieku attēlojošo reljefu, ko 1966. gadā, trīs gadus pēc slavenā Kafkas simpozija, ko organizēja Kārļa Universitātes profesors, izveidoja tēlnieks Hladiks. Šis simpozijs atgriezās modē pēc tam, kad 1948. gadā komunistiskais režīms bija aizliedzis Kafku un nosodījis viņa dekadenci un pesimismu.
Galvenie Kafkas apdzīvotie nami Prāgā
Kafku ģimene bieži pārcēlās, taču vienmēr ļoti nelielā vecpilsētas teritorijā.
- No 1889. līdz 1896. gadam viņi dzīvoja viduslaiku mājā U Minuty Vecpilsētas laukumā Nr. 2, tikai dažus metrus no mazā Franča dzimtās mājas. To ir viegli atrast, jo tas ir viens no skaistākajiem namiem laukumā ar krāšņo sgrafito (kas Kafkas laikmetā tika pārklāts ar apmetumu). Tieši šajā mājā piedzima Franča trīs māsas (visas trīs gāja bojā nāves nometnēs Otrā pasaules kara laikā).
- No 1896. līdz 1907. gadam Kafkasi dzīvoja Vecpilsētas laukumā esošajā Triju Ķēniņu namā. No 1893. līdz 1901. gadam Francs mācījās vācu vidusskolā, kas tobrīd atradās Kinskas pilī, kuras pirmajā stāvā viņa vecākiem bija galantērijas veikals. Šajā namā viņš uzrakstīja savu pirmo romānu. Leģenda pat vēsta, ka viņa guļamistabas logs bija vērsts uz Dievmātes baznīcas kori pirms Tīna!
- No 1907. līdz 1913. gadam Kafku ģimene dzīvoja Pařížská ielā 30, jūgendstila ēkas U Lodi 4. stāvā, kas tika nopostīta Otrā pasaules kara beigās Prāgas sacelšanās laikā (mūsdienās tur atrodas bijusī InterContinental Praha viesnīca Fairmont Golden Prague, kas uzcelta 1974. gadā). Šeit viņš uzrakstīja “Metamorfozi“.
Daudzas no šīm adresēm ir ļoti viegli atrast pašā Prāgas centrā!
- Kafka dzīvoja arī Celetná ielā 2, un 1916.-1917. gadā strādāja māsas Otlas īrētajā vasarnīcā Zelta alejā 22, slavenajā alķīmiķu ielā Prāgas pilī, kas tagad pārpildīta ar tūristiem. Par grāmatnīcu pārbūvētais namiņš ir veltīts autoram.
- Pēc tam viņš īrēja divistabu dzīvokli Šēnborna pilī (Tržiště 15), kur šodien atrodas ASV vēstniecība un kur viņš saslima ar tuberkulozi.
- Visbeidzot, viņa pēdējais mājoklis Prāgā bija ģimenes dzīvoklis Oppeltu namā(Oppeltův dům, Staroměstské náměstí 5), Vecpilsētas laukuma un Pařížskas ielas stūrī. Kafkas dzīvoja šīs ēkas augšstāvā, kuras pirmajā stāvā tagad atrodas juvelierizstrādājumu veikals Cartier.
Kafkas iecienītākās kafejnīcas Prāgā
Papildus Luvras un Imperial kafejnīcām Francs Kafka ar savu draugu Maksu Brodu bieži apmeklēja arī Arco kafejnīcu. Tieši tur viņš iepazinās ar Milenu Jesensku, vienu no viņa dzīves sievietēm. Tur satikās arī daudzi vācu intelektuāļi. Arco kafejnīcas izkārtne joprojām ir labi redzama uz Dlážděná ielas 6, netālu no skaisti atjaunotās Masaryka stacijas(Masarykovo nádraží). Diemžēl tagad kafejnīca ir slēgta. No tās krāšņās pagātnes ir palikušas tikai dažas fotogrāfijas un plakāti skatlogā (iepretim atrodas restorāns Restaurace Hybernská, kur var iepazīt čehu virtuvi). Jebkurā gadījumā brīdinājums: Kafkas kafejnīcā vecpilsētā Francs nekad nav spēris kāju! Tā vietā izvēlieties īstas iestādes – Luvras kafejnīcu vai Imperial kafejnīcu.
2- Kafkas kabinets ir kļuvis par viesnīcas istabu!
Netālu no kafejnīcas Arco , Na Poříčí ielā 7, ir vēl viena rakstnieka pēdas. Tā bija adrese nelaimes gadījumu apdrošināšanas sabiedrībai, kurā Francs Kafka strādāja par grāmatvedi no 1908. līdz 1922. gadam (pēc tiesību zinātņu studijām viņš stažējās arī birojā Clam-Gallas pilī un 1907. gadā – Itālijas apdrošināšanas sabiedrības Assicurazioni Generali Prāgas filiālē (iespaidīgajā un nepārspējamajā neobarokā lašupja krāsā ieturētajā neobaroka pilī uz Vaclavas laukuma un Jindřišská ielas stūra). Ēkā Na Poříčí ielā, kas celta 1894. gadā, arī neobaroka stilā, tagad atrodas viesnīca Century Old Town Prague (MGallery by Collection) ( 2017. gadā atjaunotā MGallery ir viesnīca, kuru es ļoti iesaku!). Tajā laikā tā bija strādnieku apdrošināšanas sabiedrība(Dělnická pojišt’ovna), kurā Kafka ilgus gadus strādāja par ierēdni. Viņa uzdevums bija ierobežot riskus, kas radās strādniekiem, kuri strādāja ar bieži vien bīstamām iekārtām. Dažkārt nācās apstrīdēt kompensācijas prasības, taču viņa darbs tika novērtēts, un viņš vairākas reizes tika paaugstināts amatā, jo viņam tas bija tikai “maizes un sviesta darbs”, kas deva pārāk maz brīvības rakstīt vakaros. Kafka nožēloja, ka komandējuma dēļ viņam nācies “steigties” ar ” Metamorfozes” nobeigumu. Katrā ziņā laiks, ko Kafka pavadīja šajā apdrošināšanas sabiedrībā, bija izšķirošs viņa literārās karjeras veidošanā, jo birokrātiskā vide un termiņi, slimības lapas un biroja kultūra būtiski ietekmēja viņa rakstīšanu.
Viesnīcā ir plāksne, kas iezīmē vietu, kur kādreiz atradās Kafkas birojs.
Pie ieejas krāšņajā neobaroka stilā celtajā viesnīcā Century Old Town Prague (MGallery by Sofitel) tagad atrodas Kafkas krūšutēls un blakus bāram – bibliotēka, kurā, kā jūs jau nojautāt, ir ne tikai Kafkas grāmatas, bet arī čehu izcilāko rakstnieku romāni. Kas attiecas uz Kafkas bijušo biroju, tagad tas ir viesnīcas 214. numurs (par to atgādina piemiņas plāksne). Es ļoti iesaku šeit palikt, jo šī iestāde ir pazīstama kā viena no labākajām viesnīcām pilsētas centrā!
Endija Vorhola oriģinālā sietspiedes izdruka ar Kafku viesnīcas vestibilā
Ja vēlaties nakšņot viesnīcā ar bagātu vēsturi , kāpēc gan neizmēģināt Jalta Boutique Hotel? Papildus oriģinālajai Vorhola ( kura vecāki bija no Slovākijas ziemeļaustrumu daļas, kas tolaik bija Austroungārijas sastāvā) sietspiedes iespiedgrafikai viesnīca piedāvā arī ekskursiju nelielā Aukstā kara muzejā un 50. gadu pretgaisa patvertnē, kas bija paredzēta komunistiskajiem augstajiem viesiem. Kas attiecas uz Kafku, viņš vairāk bija greznās Art Deco stila viesnīcas Imperial Hotel klients.
3- Kafkas statuja pie Spāņu sinagogas
Šī 4 metrus augstā bronzas statuja kopš 2003. gada atrodas blakus Spāņu sinagogai (kur notiek arī brīnišķīgi klasiskās mūzikas koncerti, biļetes var iegādāties šeit), ļoti simboliskā Prāgas vietā, Dušní un Vězeňská ielas stūrī, kur agrāk atradās robeža starp kristīgo vecpilsētu un Josefovas ebreju rajonu.
Ļoti simboliska vieta
Pagāja 120 gadi, līdz Prāga beidzot godināja savu izcilāko literātu, kura visi darbi tika iztulkoti tikai mūža nogalē. Franča Kafkas asociācija, kas izdod visus viņa darbus un piešķir Kafkas literāro prēmiju (1975. gadā Čehoslovākijā aizliegtāFilips Rots un ” Kafkas krastā” autors Haruki Murakami ir vieni no laureātiem), ir šī oriģinālā Jaroslava Ronas radītā statuja, kura “pauž iekšējo nemieru, ko Kafkas tekstos rada iekšējais dalījums”. Rakstnieks sēž uz vīrieša pleciem, kura mētelis ir viss, kas redzams… Uzticīgi cilvēki ņem vērā: tiek uzskatīts, ka pieskārieni Kafkas kājām nes veiksmi…
Kafkas statuja, autors David Černý
Šī statuja, kas ir ļoti populāra tūristu vidū un kopš 2014. gada tiek pastāvīgi fotografēta, atrodas arī pilsētas centrā, pie metro stacijas Národní třída, nelielā laukumā (Spálená 22) aiz tirdzniecības centra Quadrio (Tesco). Tas attēlo Kafkas galvu un atsaucas uz darbu ” Metamorfoze“. Arī kaprīzajam David Černý patīk norādīt uz ironiju, redzot to pretī administrācijas galvenajai mītnei, kas dažkārt var būt kafkuiska.
Pretstatā administrācijai, kas dažkārt var būt kafkas stilā.
Statuja, kas ir 10 metrus augsta un 39 tonnas smaga (tai ir līdzinieks Amerikas pilsētā Šarlotē ar darbu “Metalmorfoze”), ir veidota no 42 kustīgām hroma plāksnēm, kas pārvietojas, pastāvīgi pārveidojot Kafkas galvu. Mākslas darbs, ko nedrīkst palaist garām!
4- Kafkas muzejs
Pretī vēl vienai provokatīvai Dāvida Černija (David Černý) skulptūrai(skulptūra “Piss”) un skaistajā bijušās Hēgela ķieģeļnīcas vietā atrodas Kafkas muzejs. Tas atrodas dažu metru attālumā no Kārļa tilta, Mala Strana rajonā. Šajā muzejā (biļetes šeit) jūs iepazīstinās ar Kafkas oriģināldarbiem, kā arī viņa saraksti, dienasgrāmatām, manuskriptiem, fotogrāfijām un zīmējumiem… Ļoti informatīvi tiem, kas nav iepazinušies ar šo izcilo 20. gadsimta autoru.
Franča Kafkas muzejs
Cihelná 2b
5 – Kafkas kaps Žižkovas ebreju kapsētā
Šī ir Franča Kafkas pēdējā atdusas vieta Prāgā pēc viņa nāves sanatorijā netālu no Vīnes 1924. gadā 40 gadu vecumā (viņš visu mūžu sirga ar tuberkulozi un 1922. gadā slimības dēļ priekšlaicīgi aizgāja pensijā). Anonīmā kapavieta atrodas “jauno ebreju kapu” galējā galā Žižkovā (1890), Prāgā 3 (kapavieta atrodas netālu no Želivského metro un tramvaja pieturas).
Pastaiga prom no tūristiem Vecpilsētas laukumā
Tur, visticamāk, nevienu nesastapsiet – ne tūristus, ne čehus. Tiesa, Kafka, vācu valodā rakstošs ebreju rakstnieks, čehu vidū nav pārāk populārs: aizliegts, kad Prāgu okupēja nacisti, pēc kara noraidīts spēcīgo pretvācu noskaņojumu dēļ, komunistu nostumts malā… Viņš tika no jauna atklāts tikai vēlāk. Taču literatūras cienītājiem tas ir aizkustinošs un apmeklējuma vērts!
Jaunie ebreju kapi (Nový židovský hřbitov)
Izraelská 1
Novembris-marts: Pk-ned. 9.00-16.00 (piektdien plkst. 14.00); Aprīlis-oktobris. Piektdiena-nedēļas. 9.00-17.00 (piektdien 14.00).
Lai uzzinātu vairāk par Kafka
Ja jūs interesē Francs Kafka, iesaku noskatīties Stīvena Soderberga filmu Kafka (1991) vai Ričarda Dindo dokumentālo filmu Kas bija Kafka? (2006). No grāmatām ļoti interesants ir arī Roberta Krūma (Robert Crumb) grafiskais romāns ” Kafka” (2006). Visbeidzot, iesaku apmeklēt Franča Kafkas biedrību, kurā ir grāmatu veikals un Kafkas bibliotēkas replika (katru dienu no plkst. 10.00 līdz 17.00, nedēļas nogalēs – plkst. 16.00, Širokā 14).
5 citāti no Kafka
- “Cilvēka izaugsme nenotiek no apakšas uz augšu, bet gan no iekšienes uz āru.”
- “Prāts nav brīvs, kamēr tas nav atlaists.”
- “Skatiens nefiksē attēlus; attēli fiksē skatienu. Tie pārpludina apziņu.”
- “Mums vajadzētu lasīt tikai tādas grāmatas, kas mūs dzelo un kož. Ja lasāmā grāmata mūs nepamodina ar sitienu pa galvaskausu, kāda jēga to lasīt?”
- “Izteiksim cilvēka izmisumu eksistences absurda priekšā.”