多くのプラハ市民がそうであるように、私は今、左岸のホレショヴィツェと呼ばれる地区で多くの時間を過ごしている。 現代美術館 、カルチャーセンター、レストラン、エレクトロニック・ミュージック・クラブが 、最近この工業地帯をとても魅力的な場所にしている。だからこそ、このトレンディな地区を訪れることで、観光客の群れから離れて、チェコ人と同じようにプラハを楽しむことをお勧めする。ホレショヴィツェに滞在して、 地元の人のように暮らすこともできる。このことに目をつけた学生たちが、最近この界隈に集まってきている。近い将来、ヴルタヴァ・フィルハーモニー管弦楽団（ヴルタヴスカ・フィルハーモニー）が、プラハの今後の主要建築プロジェクトとしてホールショヴィツェに建設される予定だ。最初のコンサートは、テラス、カフェ、レストランを備えた大規模な文化センターとして、2032年に開催される予定だ。
かつて工業地帯だったこの郊外は、プラハの新たなトレンディ地区となる！
プラハに 週末以上滞在し、カレル橋、旧市街とその時計、ユダヤ人街、城、ヴァーツラフ広場とそのアーケード、 ブルジョワ 地区の ヴィノフラディ、労働者階級が多く住むジジュコフをすでに訪れたなら、”今度は何を訪れようか？”と迷うかもしれない。ホレショヴィツェへ向かおう！かつては工業地帯だったこの地域は変貌を遂げ、今ではクールな地区となっている（『ガーディアン』紙が選ぶ2020年ヨーロッパで最もクールな地区第7位、『タイムアウト』紙が選ぶ世界で最もクールな地区第20位）。実際、過去10年間で、クリエイティブな起業家たちが低家賃と空きスペースを利用して、ギャラリー、ショップ、カフェ、バー、クラブなどの活気あるインフラを作り上げてきた。この界隈は、すべての観光客を惹きつけるものではないかもしれない。しかし、もしあなたがパーティー好きなら、この界隈に数多くあるオルタナティヴな場所を気に入るだろう。この記事では、私が選ぶホールショヴィツェの観光、食事、飲酒、ダンススポットを紹介する。
プラハ7区のホレショヴィツェ地区
旧市街の北、カレル橋の反対側に位置するホレショヴィツェ地区には、レトナー地区とその有名な公園（プラハを一望できる）があり、さらに北には巨大なストロモフカ 公園（89 ヘクタール）がある。レトナには、記念碑的な階段の上にある丘の上に立つ赤いメトロノームがある。このメトロノームは、シックなパルジスカー 通りからもよく見える。 1962年に破壊されたスターリンに捧げられた巨大な像の代わりに、1991年にメトロノームが 設置された。そして、この地区における冷戦の歴史を締めくくるために、チェ・ゲバラも1966年に数ヶ月間レトナに密かに滞在したと言われている。
レトナの丘は、活況を呈している近隣の地区よりも重大な優位性を保っている。
レトナーの丘には、国立技術博物館、ナショナル・ギャラリーの現代美術コレクションが展示されている構成主義様式の エキシビション・パレス、1891年のプラハ万国博覧会のために建設されたアール・ヌーヴォー様式のエキシビション・グラウンド（Výstaviště）などがある、春には見本市、展示会、遊園地（共産主義時代には党大会が開催され、王冠の代わりに赤い星を掲げた時期もあった）、冬にはレトナーのスケートリンク、夏にはプラハで最もクールなフェスティバルのひとつである レトナーのマルシェ（現代サーカス）が開催される。…またレトナ公園では、万国博覧会終了後に移築されたハナフスキー館の素晴らしいネオ・バロック様式の中で食事をすることができる。この場所と景色は一見の価値がある！プラハ7区のこの地区で宿泊施設を予約するのもいい考えだ。例えば、ママ・シェルターはプラハのベンチマーク・ホテルとして急速に有名になった。
ホレショヴィツェ、トレンディな工業地区
しかし、今最も活気に満ちているのはホレショヴィツェの東部だ。 川の湾曲部、 19世紀の工業地帯だったプラハが住宅地となった この地区で、近年最も大きな変化が起きている。この界隈を散策するには、ストロスマイヤー広場とそのかわいらしいネオ・ゴシック様式のパドヴァの聖アンソニー教会（1911年）から東へ向かう。
ベルリンを思わせるプラハの町並みだ！
鋳物工場、ガス工場、屠殺場、醸造所はもうない。かつての倉庫は、アパートやオフィスに改装され、さらに現代美術館やエレクトロクラブ、トレンディなレストランに生まれ変わった。高級化したこの界隈は、特に歩道が広く、ベルリンのような雰囲気を醸し出している。
見どころは？
私はDOX美術館と その象徴的な現代美術プログラムをお勧めする 。この美しいモダンな建物（かつての工場を改装したもの）には、なぜか42メートルの大きなツェッペリンが鎮座している。美術館内にあるQubusブティックも、プラハでデザインを買うならお勧めの場所だ。プラハ市場（Pražská tržnice）は、2頭の雄牛が入り口の目印で、アルジェンティンスカー通り、ヤテチュニー通り、コムナルドゥ 通りとブベンスキー・ナブジェジ堤防の間に位置する10万平方メートルを超える巨大な複合施設である。1893年から1895年にかけて建築家ヨゼフ・スルディネクによって建設されたこの市場は、1983年までプラハ王都の中央食肉処理場として機能していた。その後、一般市場となり、10年後に文化財に指定された（アール・ヌーヴォーとネオ・ルネッサンス様式）。 40の建物からなるこの複合施設は、市議会が主導する野心的な改修プロジェクトの一環として、今後数年で再生される予定だ。2021年にはすでに文化的なプログラムが始まっており、小さなフェスティバルが数多く開催され、多くの屋台が団地内に駐車している。また、屋根付きのホールでは、土曜の午後と日曜を除く毎日営業している青果市場（入り口の右手には、とてもおいしいスロバキアのパン屋がある）や、雑貨を売る数多くの露店（プラハで強い存在感を示しているベトナム人コミュニティのメンバーによって運営されていることが多い）がある。
博物館、劇場、または島でのどかな散歩を楽しむ
同じ複合施設内には、コンテンポラリーサーカスとダンスを専門とする劇場Jatka 78もある（プログラムはこちら）。その近くには、バー（象徴的な赤レンガの煙突のふもとに素敵なテラスがある）としても利用されているもうひとつの著名な劇場、ファブリカがある。Vnitroblokも好きだ。文化センターとコンセプトストアの中間のような、一風変わった場所で、この界隈の進化を象徴するような、チルアウトするにはいい場所だ。カフェ、スニーカーショップ、ミニ映画館、ダンススタジオ、フードトラック、ギャラリー、そして屋外の通路では様々なワークショップが開かれている（日曜の午後にはオープンマイクや小さなコンサートが開かれることもある）。また、人里離れたところを散歩するなら、シュトヴァニツェ島へ向かい、変貌する前の島を端から端まで探検してみよう。多くのプラグー人は足を踏み入れたことがない。片側にはテニススタジアム、スケートパーク、そして一番端には小さな桟橋があり、もう片側にはクロスカントリーコースがある。真ん中には右岸とカルリン地区（まだプラハ7区）に通じる橋がある。
近辺で食事や買い物をするには？
ホレショヴィツェ地区を散策していると、お腹が空いてくるかもしれない。慌てないで！お勧めの店がいくつかある。まず、プラハ市場（上記参照）の中にある「 Sasazu」というアジアン・フュージョンのレストランは、とても評判がよく、きれいだ（でもちょっと高い）。川からそう遠くない場所にある「ホーム・キッチン」は、センスのいい内装とインスパイアされた料理が楽しめる、安くておいしいレストランだ。
ホレショヴィツェ（Holešovice）の「工業」地区には、広々とした空間と刺激的な料理を提供するレストランが多い。
最後に、レトナー側では、同じ名前の公園で非常に手頃な値段で食事ができる。 例えば、多くの結婚式やパーティーが行われる可愛らしい レテンスキー・ザメチェク城では 、晴れた日にはビアガーデンが人気だ（プラハ全体を見渡せるユニークな眺め！）。また、前述のハナフスキー・パビリオンでも楽しめる。ポップで派手な内装のママ・シェルター・レストランは言うまでもない。簡単な食事なら、ヴィーガンにこだわった和食ビストロ「Onigirazu」（おいしい）。最後に、スイーツなら、チェコの伝統的なケーキが味わえるエルハルト・カフェ（プラハ3のもうひとつのペイストリーショップ）は、昔からの人気店だ。
ショッピングといえば、この界隈ではデザインが主役だ。 ヴェヴェルコヴァ通りにあるTvorbaは、チェコ人デザイナーの作品を展示する共同ショールームだ。すぐ隣のMilady Horákové通りには、環境と生産者を尊重したエコフレンドリーなデザインを提供するNilaがあり、Charakteryもデザイナー作品を探すのに最適な場所である！
お酒とダンスを楽しむなら？
Holešoviceは近年ナイトライフがブームで、 特にエレクトロとテクノのクラブが多い！LaMecca（3フロア、2つのステージ、5つのバー）は、主にハウス・ミュージック専門のクラブだが、以前ほどの人気はない（時々営業しているので、プログラムをチェックしよう）。スチームパンク調の内装の「クロス・クラブ」は、その多彩なエレクトロニック・ミュージック・プログラム（ドラムンベース、ジャングル、ブレイクビーツ、ダブなど）のおかげで、毎夜早朝まで営業している。しかし、最近ホレショヴィツェに新しい風が吹き、多くの新しいエレクトロニック・ミュージック・クラブがオープンし、毎週末プラハの若者たちを魅了している。これらの新しい会場の中には、冒頭で紹介した市場内の岸壁にある「文化的庭園」Burza #4がある。また、コンクリートとネオンの間にあるバー・クラブ、Centrálaも川に近い。実際、アルテンブルク64というクラブははしけの上にあり（右岸のブカニールのようなものだが、天気のいい日に限る）、フックス2（荒涼とした外観に惑わされてはいけない、営業しているのだ！）はシュトヴァニツェ島の上、両岸を結ぶ橋の真ん中にあるので、さらに川に近づくことができる。
近年は、アルテンブルク64のように、川沿いの曲がり角や川そのものに多くのエレクトロクラブが誕生している。
シュトヴァニツェ島では、劇場兼コンサートホールであるヴィラ・シュトヴァニツェで飲むことができる。夏にはテラス席で一杯やるのが好きだ（島の反対側にあるバーデン・バーデンも、天気がいいときにはとてもいい屋外スポットだ）。スパルタ・サッカースタジアムに続く長い道の下には、生っぽい内装、カクテル、DJラインナップのあるバー「コブラ」もある。もっとくつろいだ雰囲気を味わいたいなら 、 カフェ・レトカが おすすめだ。 レトナー公園では、ヨーロッパで最もクールなスケート・スポットのひとつとなったメトロノームの下に、スターリンがあり、晴れた日には何百人もの若者がビールを飲みながらDJセットに耳を傾ける。最後に、インディーズ映画館Bio OKOのカフェも、Veletržní palácのKolektorと同様、夜はとても活気があり、同じ通りを少し行くと、Vinotéka Sklípek Vaše Vino（Františka Křížka 26）でチェコワインを楽しむことができる。ホレショヴィツェでは、出かける場所には事欠かない！もしあなたがバックパッカーなら、アンティークな家具と美しい寄木細工の床の部屋があるサー・トビーズ・ホステルをお勧めする。地下にはパブがあり、毎週バーベキューも楽しめる！
