Hyvä tietää! Pienet ja suuret kaupat voivat olla avoinna pitkäperjantaina, joka on yleinen vapaapäivä. Pääsiäismaanantaina yli 200 neliömetriä suurten kauppojen, kuten supermarkettien ja vaatekauppojen, on kuitenkin suljettava.
Jos olet tulossa Prahaan pääsiäiseksi, et tule pettymään! Pääsiäistä juhlitaan Tšekissä arvokkaasti: markkinat, konsertit ja erityinen ravintolavalikoima odottavat sinua. Vaikka tšekit ovat maailman ateistisimpia( kuulemmakolmanneksi ateistisimpia maita Kiinan ja Japanin jälkeen), perjantait (vain muutaman vuoden ajan kommunismin tauon jälkeen) ja maanantait ovat yleisiä vapaapäiviä.
Pääsiäisperinteet, sekä uskonnolliset että pakanalliset, ovat Tšekin tasavallassa hyvin eläviä. Pääsiäisen tšekinkielinen sana on Velikonoce ( suuri yö, joka viittaa Kristuksen ylösnousemukseen). Kommunismin ajoista lähtien tätä ylösnousemusta on kuitenkin juhlittu vähemmän kuin kevättä ja luonnon heräämistä pitkän talven jälkeen (on huomattava, että Moravian alueella uskonnollinen näkökulma on hallitsevampi).
Tässä on vain muutamia monista perinteistä:
- Aloitamme ”sinisestä maanantaista” (Modré pondělí) ja aloitamme kevätsiivouksen. Käytämme tilaisuutta hyväksenne myös siihen, että heitämme rikkinäiset esineet pois ja maalaamme seinät valkoisiksi.
- ”Harmaana tiistaina” (Šedivé úterý) poistamme hämähäkinverkot.
- Musta keskiviikko (Černá středa, tunnetaan myös nimellä tuhma keskiviikko) on päivä, jolloin Juudas petti Jeesuksen. Jos rypistät otsaasi, rypistät otsaasi vuoden jokaisena keskiviikkona!
- Vihreä torstai” (Zelený čtvrtek) viittaa viimeiseen ehtoolliseen, Kristuksen viimeiseen ehtoolliseen: syömme vihreää (persiljaa, nokkosta, pinaattia), ja raakojen herneiden syöminen suojaa hammassäryltä ympäri vuoden. Samana torstaina kellot soivat aamulla viimeisen kerran (hiero kahta kolikkoa yhteen, niin olet rikas ympäri vuoden). Ennen lauantai-iltaa ja kellojen paluuta Roomasta pojat heiluttavat puisia helistimiä muistuttaakseen ihmisiä messun ajasta.
- ”Suurena perjantaina” (Velký pátek), Kristuksen ristiinnaulitsemisen päivänä, mitään ei saa lainata, lainata tai viedä pois kotoa. Silloin syödään myös kalaa (ja Prahan kaunis eläintarha järjestää tänä päivänä usein munajahdin lapsille).
- Valkoisena lauantaina (Bílá sobota), valon ja ylösnousemuksen päivänä, leivotaan kuuluisa karitsanmuotoinen kakku (ks. jäljempänä), ja pojat valmistavat vatkaimen, jonka he tarvittaessa viimeistelevät sunnuntaina, jotta sitä voidaan käyttää pääsiäismaanantaina (Velikonoční pondělí), jolloin tytöt koristelevat kananmunia (ks. myös jäljempänä). Illalla syödään savustettua lihaa, jotta nuori…
Pääsiäinen, suuri juhla Prahassa!
Perinteet ovat siis paljon elävämpiä kuin monissa maissa (kuten jouluna). Käytä 4 vinkkiäni, jotta pääsiäisviikonloppu on ihana ja saat Prahasta mukavan matkamuiston tai kaksi. Äläkä unohda varata hotellia ajoissa, jotta voit hyödyntää parhaat hinnat. Pääsiäinen Prahassa on erittäin suosittua aikaa vuodesta! Esimerkiksi kauniit hotellit NH Collection Carlo IV, Augustine, Julius tai Falkensteiner (jossa on Monkey Bar), Grand Hotel Bohemia, Hilton, Four Seasons, Mandarin Oriental tai Almanac X Alcron Prague tarjoavat ravintoloissaan pääsiäissunnuntaina brunssia tai erikoismenuja.
Vihje 1: Käy perinteisillä pääsiäismarkkinoilla
Älä jätä väliin näitä suuria pääsiäismarkkinoita, joilla on joskus nauhoilla koristeltu koivupuu! Joulumarkkinoiden tapaan niitä järjestetään Prahan pääaukioilla aamusta iltaan, ja ne kestävät lähes kuukauden: Vanhankaupungin aukio (ei kaikkein taidokkain…), Mariánin aukio (Mariánské náměstí), Tasavallan aukio (Náměstí Republiky), Venceslauksen aukio, Rauhan aukio (Náměstí Míru)… Kuten jouluna, suosin jälkimmäistä! Pääsiäismarkkinat järjestetään usein myös Andělissa Praha 5:ssä, Kampan saarella Kaarlensillan juurella tai linnassa (Náměstí U svatého Jiří).
Kaikilla näillä markkinoilla, kaksi viikkoa ennen pääsiäisviikonloppua ja muutama päivä sen jälkeen, on pienissä puumökeissä kaikki pääsiäisperinteisiin liittyvät klassiset tšekkiläiset käsityöt (mutta joskus myös musiikillista säestystä lavalla kuorojen ja tšekkiläisten kansantanssien kanssa).
Älä jätä väliin perinteisiä käsinmaalattuja munia.
Munat maalataan käsin käyttäen erilaisia tekniikoita: kuumaa mehiläisvahaa (batiikki), sipulin kuoria, punajuurikuoria… Nämä koristelutekniikat ovat periytyneet sukupolvelta toiselle (usein naisten toimesta), mutta lapset oppivat niitä myös koulussa pääsiäistä edeltävinä päivinä. Niitä kutsutaan krasliceiksi (johdettu adjektiivista krásný, joka tarkoittaa ”kaunista”, ja perinne alkoi Moraviassa jo 1100-luvulla), ja niissä on geometrisia tai kukkakuvioita, ja niitä tehdään perheen sisällä (varsinkin jos perheessä on lapsia). Pääsiäismarkkinoilla järjestetään usein lapsille suunnattuja munanvalmistustyöpajoja. Ole varovainen, nämä munat ovat hyvin hauraita, joten suojaa ne, jos haluat laittaa ne matkalaukkuun matkamuistoksi! Löydät myös kaikenlaisia koriste-esineitä, leluja ja kuuluisan ruoskan(pomlázka), jota käytetään pääsiäisenä ja jota naiset eivät juurikaan arvosta (palaan siihen hieman myöhemmin tässä artikkelissa). Eikä sovi unohtaa käsityöläisiä, kuten seppiä, ja monia mahdollisuuksia ruokailla joskus myöhään yöhön asti.
Vinkki 2: Kokeile pääsiäisen gourmet-herkkuja
Ravintolat tarjoavat perinteisen pääsiäismenun. Niihin kuuluu väistämätön kani, mutta myös lammasta, parsaa ja tyypillinen pääsiäismaanantaitäyte(nádivka), jossa yhdistyvät kananmunat, savustettu liha, pekoni ja nokkoset (kananmuniin perustuva ruokalaji, joka on esi-isien uuden elämän ja uudelleensyntymisen symboli). Tässä ovat hyvät osoitteeni: mediakokki Zdeněk Pohreichin johtama Café Imperial tarjoaa pääsiäisen erikoismenun uskomattomassa art deco -huoneessa. Červený Jelen on myös hyvä osoite pääsiäisen erikoismenulle!
Maista Beránekin pääsiäiskakkua, joka on tyypillinen karitsanmuotoinen.
Potrefená husa -ketjuun kuuluvissa ravintoloissa (yksi sijaitsee aivan keskustassa ja toinen Staropramenin panimossa) tarjotaan myös perinteistä Beránek-kakkua (”pieni lammas”), joka on eräänlainen karitsan muotoinen jogurttikakku (alsacelainen lammele, jota juutalaiset valmistivat muinoin). Sitä saa Eskan kaltaisista leipomoista, Myšákin kaltaisista konditorioista ja kaikista supermarketeista, samoin kuin yhtä perinteistä Mazanec-kakkua, joka on mantelihiutaleilla päällystetty rusinainen pääsiäisleivos, jota on valmistettu 1400-luvulta lähtien. Herkullista voitaamiaiseksi! Jidáše (eli Juudaksen köydet) on myös leivottu, kääritty pulla, joka esittää köyttä, jolla Juudas hirttäytyi petettyään Kristuksen. Ne tarjoillaan yleensä vihreän torstain aamuna hunajan kera. Ja juomista löytyy myös vihreää olutta tänä ”vihreänä torstaina”!
Vinkki 3: Osta pääsiäisruoska ja hakkaa ympärilläsi olevat naiset.
Pääsiäismatka Prahaan tarjoaa tilaisuuden tuoda mukanasi perinteisiä matkamuistoja. Markkinoilta löydät edellä mainittuja kuuluisia maalattuja munia. Aikaisemmin erityisen maalatun munan antaminen valitulle pojalle oli merkki romantiikasta…. Mutta pääsiäisen esine on epäilemättä ruoska (pomlázka, johdettu verbistä pomladit , joka tarkoittaa nuorentaa, virkistää). Se koostuu yhdeksästä punotusta pajunoksasta tai oksasta (perinne sanoo, että tuoreet pajunvarret ovat täynnä kevään energiaa, joka menee… suoraan kehoon!), ja ruoska koristellaan värikkäillä nauhoilla. Niitä löytyy kaikkialta: pääsiäismarkkinoilta tietenkin, mutta myös kukkakaupoista ja jopa supermarketeista.
Ruoskaniskut tyttöjen takamuksiin elinvoiman merkkinä.
Julkaisun jakoi Město Valašské Klobouky (@valasskeklobouky) 2. huhtikuuta 2018 klo 6:32 PDT
Muutamaa kruunua vastaan voit viedä kotiin erittäin omaperäisen matkamuiston Prahasta ja nauttia tästä erittäin kiistanalaisesta pakanallisesta perinteestä (jota arvostettiin kommunismin aikana kristillisen pääsiäisen vastapainoksi). Ensimmäiset maininnat pomlázkasta Keski-Euroopassa ovat peräisin 1300-luvulta – jolloin rakastavaiset käyttivät luudanvarsien tai käsien avulla toisiaan läpsimiseen – mutta pääsiäisajan kansanomainen tapa kehittyi ja tuli suosituksi Tšekin maissa vasta 1700- ja 1800-luvuilla. Pääsiäissunnuntaina tytöt isoäidistä tyttärentyttären tyttärentyttäreen koristelevat munat, kun taas pojat valmistelevat ruoskansa. Pääsiäismaanantaiaamuna pojat menevät tyttöjen taloihin. Pojat laulavat pienen laulun tai lausuvat pienen runon, sitten he piiskaavat tyttöjen jalkoja ja pakaroita terveyden, nuoruuden, voiman ja elinvoiman merkkinä, ennen kuin heille tarjotaan muna tai kakku. Prahassa ruoskiminen on symbolista, mutta näin ei aina ole maaseudulla, jossa luumuviinaa (slivovice, jota tarjotaan vierailijoille jokaisessa talossa) käytetään joskus säästeliäästi, ja jotkut nuoret tytöt pelkäävät pääsiäismaanantaita. Vanhemman sukupolven keskuudessa pätee, että mitä enemmän vieraita on, sitä enemmän perhettä arvostetaan yhteisössä. Se on merkki kunnioituksesta. Moraviassa, jossa perinne on kestävämpi, tytöt saatetaan jopa heittää kylmään veteen, jotta he pysyisivät raikkaina… Ainoa lohtu tytöille on se, että jos poika vierailee heidän talossaan puolenpäivän jälkeen, he voivat myös heittää ammeen vettä hänen kasvoihinsa. Sanotaan myös, että karkausvuosien ansiosta roolit voidaan kääntää toisinpäin, jolloin naiset voivat piiskailla miehiä. Vuonna 2023 tehdyn tutkimuksen mukaan 44 prosenttia naisista tuntee kipua piiskaamisen jälkeen, 25 prosentille jää mustelmia tai muita jälkiä ja 10 prosenttia kuvailee nöyryytyksen tunteita. Neljännes sanoo, ettei tunne mitään negatiivista tunnetta, mutta kolmannes naisista vihaa perinnettä… Lyhyesti sanottuna, suostumus vaaditaan edelleen, ja tämä perinne on mielestäni tarkoitettu katoamaan.
Toinen epätyypillinen pääsiäisesine, jota voi löytää markkinoilta, on puinen helistin, jota pojat ravistelevat pelotellakseen Juudasta torstaista lauantaihin (tai varoittaakseen ihmisiä messun ajankohdasta, kun kellot ovat menneet Roomaan). He käyttävät sitä pääsiäislauantaina kylissä, kunnes heille annetaan rahaa.
Vihje 4: Osallistu pääsiäiskonserttiin
Jos pidät klassisesta musiikista, voit perinteisten konserttisalien lisäksi osallistua ihastuttavaan pääsiäiskonserttiin kirkossa. Tunnetuin konsertti on upeassa Pyhän Jaakobin basilikassa. Alun perin fransiskaaniluostariin kuulunut goottilainen Pyhän Jaakobin kirkko rakennettiin 1300-luvulla, ja sitä muutettiin myöhemmin barokkiaikana. Pitkän keskilaivansa ja erinomaisen akustiikkansa ansiosta tämä kirkko on ihanteellinen konsertteihin.
Perinteinen pääsiäisen urkukonsertti Saint-Jacquesin kirkossa
Täällä järjestetään maineikkaita urkukonsertteja 1700-luvulta peräisin olevan 8 277-piippuisen instrumentin ansiosta. Pääsiäisenä (pääsiäissunnuntaina klo 17.00) järjestetään kirkkomusiikkikonsertti. Myös muissa paikoissa, kuten Pyhän Nikolauksen kirkossa, Pyhän Simonin ja Pyhän Juudaksen kirkossa ja vanhankaupungin Clementinum-kappelin peilikappelissa tai Rudolfinumissa, järjestetään pääsiäiskonsertteja.
Pyhän Jaakobin basilika (Svatý Jakub Starší)
Malá Štupartská 6
Pyhän Nikolauksen kirkko (Svatý Mikuláše)
Vanhankaupungin aukio
Pyhän Simonin ja Juudan kirkko (Kostel svatých Šimona a Judy)
Dušní
Clementinum Peilikappeli (Klementinum)
Karlova 1
Lippuja voi ostaa paikan päällä (Karlova 1).
RudolfinumAlšovonábřeží 12
Pääsiäismessuja vietetään Pyhän Vituksen katedraalissa, Pyhän Tuomaan kirkossa, Pyhän Gilesin kirkossa, Voiton neitsyt Marian kirkossa (tai Jeesus-lapsen kirkossa) ja tietenkin Týnin neitsyt Mariassa (Vanhankaupungin aukiolla).