
布达佩斯还是布拉格?匈牙利首都还是捷克首都?您是否正在为下一次旅行在这两座一流的中欧城市之间犹豫不决? 这两个前奥匈帝国的姐妹城市如今已是欧洲最美丽、最具吸引力的两个首都。布达佩斯和布拉格是巴塞罗那、威尼斯或里斯本之外的另一选择!
请继续阅读详细的 8 点比较,帮助您做出正确的选择。我在布拉格已经生活了 15 年,我经常去布达佩斯,我很喜欢这座城市。

自 1989 年共产主义垮台以来,中欧取得了 胜利!布达佩斯和布拉格是两座令人惊叹甚至炫目的城市…它们也都是经济实惠的宜居城市。因此,我们不乏选择长周末或多日出游的理由。但是,在这两个城市之间选择去哪里度假往往是一个困难的选择。

每个城市都各不相同(20 年前它们非常相似),每个城市都有很多值得游览的地方。无论您选择哪座城市,都不会后悔!
我上次于 2025 年 5 月去布达佩斯旅行时,对匈牙利首都的原汁原味表示赞赏,而布拉格则要丰富得多。另一方面,我发现布拉格的餐馆和观光景点要便宜得多!
在本文中,我将帮助您做出选择。在文章的最后,我还将为您介绍每个首都的 5 家酒店优惠。

我在布拉格生活了 15 年,所以对捷克首都非常熟悉。至于布达佩斯,我经常去,因为匈牙利首都已经变得非常不同了!

布拉格还是布达佩斯?
首先,你有权不选择!
布拉格和布达佩斯有很多共同之处,再次提醒您,无论您选择什么,都不会错!


没有时差,手机 可以像在家里一样使用,信用卡可以直接使用(即使在布拉格使用克朗-1欧元兑换25捷克克朗,在布达佩斯使用福林-1欧元兑换400福林)……这才是旅行的良好开端!
两座美丽无比的城市,却有许多相似之处
这两座城市都以城堡为主。布拉格城堡可将老城和伏尔塔瓦河的美景尽收眼底。在布达佩斯,布达城堡(或布达瓦宫,附近有马蒂亚斯教堂和渔夫堡垒)俯瞰多瑙河和对岸雄伟的匈牙利议会大厦。在布拉格和布达佩斯,城堡区都位于城市历史发展的对岸。


这两座城市还拥有众多桥梁。查理大桥(14 世纪)是布拉格最著名的地标。日出或日落时分,桥上的雕像美轮美奂,是摄影爱好者的天堂!布达佩斯的链桥(ChainBridge)建于 19 世纪,是布达佩斯最近的建筑,但同样令人惊叹。链桥全长 380 米,由可爱的狮子雕像和令人惊奇的铸铁装饰把守,连接着西边的布达和东边的佩斯。在建造之初,它被认为是现代工程的奇迹之一。


在这两个国家的首都,您还会发现一些美丽的岛屿,如布拉格市中心的弓箭手岛(Archers’ Island),查尔斯四世皇帝(就是他建造了这座著名的大桥)的弓箭手曾在此训练;布达佩斯的奥布达岛(Óbuda Island)是著名的西盖特节 (Sziget ,匈牙利语中意为岛)的举办地,每年夏天八月中旬都会吸引 50 万人前来参加。
捷克菜和匈牙利菜非常相似,都是丰盛的美食,菜单上都有汤、酱肉菜(匈牙利的goulash也是捷克非常受欢迎的一道菜!)和传统糕点。此外,在布拉格和布达佩斯一样,小型传统餐馆的价格也不贵。另一方面,您必须在啤酒和葡萄酒之间做出选择(见下文)。
两种非常难学的语言 捷克语和匈牙利语都是非常难学的语言(特别值得一提的是匈牙利语)。不过不用担心:在这两个城市,英语都说得很好,即使您不太习惯莎士比亚的语言,也能轻松过关。


两个充满活力的城市,任何季节都值得一游。在圣诞节和新年期间,这两个城市也非常热闹,天气晴朗时更是令人心旷神怡。由于我是个喜欢冷的人,所以我经常建议您在夏天到布拉格或布达佩斯进行城市之旅,但我也承认,您也应该在冬天去发现它们,因为它们的面貌会随着季节的变化而改变。无论您是喜欢热闹的夏季啤酒花园,还是喜欢圣诞集市和闷酒,选择权都在您手中!



为了避免出现任何难题,一些游客会将这两个首都合二为一。这是个好主意!在布拉格和布达佩斯之间乘坐舒适的火车非常方便,而且价格适中!方法如下
从布拉格乘火车前往布达佩斯(在如此短的距离内乘坐火车比乘坐飞机更环保),平均需要 7 个小时。 每天有多趟列车:日间、夜间、直达或中转。例如,您可以早上 7 点左右从布拉格出发,下午 2 点左右到达布达佩斯。或者,乘坐晚上 10 点从布拉格出发、早上 8:30 到达布达佩斯的夜间直达列车也同样方便。使用 Českédráhy 购票,26 欧元起!
我还向您推荐超级私人公司RegioJet(超级舒适,服务一流):每天都有火车和公共汽车,例如,从布拉格出发的直达列车早上 6 点 15 分发车,下午 1 点到达布达佩斯。票价 20 欧元起。
如果您想一早出发,也没问题!布拉格中央火车站附近有许多不错的酒店,距离布拉格的神经中枢–瓦茨拉夫广场仅 150 米。我推荐 Meetme23:起床后 30 分钟,您就能坐上火车,因为酒店就在火车站对面(或者就睡在瓦茨拉夫广场旁边!)不用担心!虽然人们通常会对火车站周围的环境保持警惕–这也是理所当然的–但布拉格的火车站区非常安静。布拉格是一座绝对安全的城市!布达佩斯也是如此,火车站位于市中心,您可以直接到达市中心!我最近住在市中心的 Akacfa 7 号公寓,位置非常好,性价比极高。我带着孩子从火车站步行前往。非常方便!


没有时间同时游览两个城市?我对布拉格和布达佩斯的八点比较
那么,是选择 “百塔之城 “布拉格,还是选择布达佩斯及其令人放松的温泉浴场(我在 2025 年 5 月逗留布达佩斯期间享受了温泉浴场!)? 我将用简短的 8 点来帮助您做出选择。


1- 如何前往布拉格?布拉格的优势
每天都有许多航班飞往布拉格或布达佩斯 ,但布拉格机场因其整洁、宁静和良好的组织结构而广受赞誉。
结果:布拉格获胜。
2- 生活费用:相同

生活费用不会成为您选择旅行目的地的决定性因素。这两个城市的咖啡馆和餐馆都非常实惠。布达佩斯的饮料更便宜,但布拉格的啤酒更好!布达佩斯的交通费甚至更便宜,但没有儿童或老年人票价,而在布拉格,15 岁以下和 65 岁以上的儿童免费乘车。布拉格也可以步行游览,从机场乘坐巴士不到 2 欧元就可以到达市中心……最后但并非最不重要的一点是,我发现布达佩斯的博物馆和纪念碑要比布拉格的贵得多!最后,捷克首都是一座充满活力和吸引力的城市,失业率为 0%,而布达佩斯则不那么富裕,有可追溯到共产主义时期的古董标志、老式电话亭、许多关门或布满灰尘的商店、维护不善的外墙、更脏乱的街道……也许布达佩斯更地道一些,这是真的。
结论:平等,因此这不会成为您选择的决定性标准
3- 城市景观和交通便利:又是布拉格!
布达佩斯有 170 万居民,略大于拥有 140 万居民的布拉格。布拉格的历史中心也非常密集,您会发现自己漫步在城市中,仿佛置身于童话世界。因此,我经常在博客上说,布拉格的一切都可以步行完成!老城广场及其时钟、犹太区及其犹太教堂(布达佩斯也有一座一流的大犹太教堂)、查理大桥或城堡,这些最重要的景点之间的距离都很近,而且您无需购买一张有轨电车票就能游览整个城市。对于喜欢徒步游览的人来说,中波希米亚是一座完美的城市。

只需步行半天,您就会惊叹于布拉格的绿化之美!
布达佩斯的景点有些分散,需要更多的体力才能步行游览,或者需要乘坐公共交通工具(布拉格和布达佩斯的公共交通都很发达)。布达佩斯也有宽阔的林荫大道(如长达 2 公里的Andrássy 大道,被联合国教科文组织列为世界遗产)。我还记得,在布达佩斯,我对两个有轨电车站之间的距离感到非常惊讶,而在布拉格,这个距离步行就可以轻松到达。这两个城市都有自助自行车(布拉格为粉红色的Rekola,布达佩斯为绿色的BuBi)和非常实用的地铁。布拉格的地铁深入地下(扶梯很长,很上镜),而布达佩斯的地铁只在地下几米。两者都很迷人。老实说,2025 年 5 月我带着孩子们在布拉格逗留期间,在整整 3 天的游览中,我们只乘坐了一次地铁和一次 VTC!两座城市都非常环保,但布拉格在这方面比布达佩斯更胜一筹,尤其是在交通便利方面。
因此,这个类别的获胜者是布拉格。


4- 名胜古迹:抽签!
是布达佩斯灯火辉煌的议会大厦,还是 布拉格 浪漫的 查理大桥 ?这两个城市都拥有极其丰富的历史,可以为对文化感兴趣的游客提供很多东西。总体而言,布拉格和布达佩斯的景点数量大致相同。一个城市和另一个城市拥有同样多的博物馆。例如,如果在布达佩斯有恐怖之家,那么在布拉格就有一个有趣的共产主义博物馆……虽然布拉格对古典音乐有着永恒的崇拜,但却没有布达佩斯的浴场!捷克共和国有温泉和热疗的传统,但您必须离开布拉格,前往一百公里外的西波西米亚温泉三角区(乘坐公共交通很容易到达)。在布拉格,您只能找到啤酒浴和带温泉的酒店。仅此而已,与布达佩斯浴场的壮观相比,更是无法相提并论,我非常喜欢布达佩斯的浴场!


布达佩斯可以说是欧洲最令人放松的城市之一,这要归功于它的十几个浴场和 118 个温泉(每天提供 7000 万升治疗水)。



布达佩斯的土耳其浴是 16 和 17 世纪奥斯曼帝国统治的永恒记忆。塞切尼(Széchenyi)温泉是欧洲最重要的温泉之一(在巨大的室外游泳池里有著名的国际象棋选手……),盖勒特(Gellért)温泉有多个室内和室外游泳池,采用奢华的新艺术风格装饰。因此,在这一类别中,布达佩斯将是最大赢家…不过,布拉格的建筑风格多样,令人叹为观止……在这里漫步真是一种享受更不用说那些不寻常的小东西了,如舞蹈屋、约翰-列侬墙或散落在城市各处的大卫-切尔尼的作品!房屋的粉色外墙保存得非常好,布拉格也非常干净。这一切都说明了捷克首都对游客的吸引力。布达佩斯的建筑也很出色,但多样性较少,街道也肯定不如布拉格完美。
结论:平局。


5- 餐馆、咖啡馆和夜生活:布达佩斯最棒
“节日布拉格 “的美誉已经深入人心! 布拉格每晚都充满活力,廉价啤酒畅饮不绝。许多游客就是为此而来。布拉格市政府希望消除这种 “酒类旅游”,转而发展更多的 “文化 “旅游。捷克啤酒(淡啤酒和白啤酒)在捷克共和国有着悠久的历史,早在 12 世纪就在 Plzeň 和 České Budějovice(德语中的比尔森和布德韦斯)酿造,甚至早在 10 世纪就在布拉格的Břevnov 修道院酿造。在匈牙利,您可能听说过著名的托凯(斯洛伐克也有)。我不太喜欢后者,但我喜欢捷克啤酒!捷克人是世界上最大的啤酒消费国,因为他们的啤酒不仅美味,而且便宜得离谱:每半升 3 欧元!如果你不太喜欢参加派对,布拉格也有很多物美价廉的餐馆、传统的小酒馆和充满战时气氛的历史咖啡馆。
在布达佩斯著名的 “废墟酒吧”(romkocsma),您可以在老式公寓或废弃工厂里与常客一起喝帕林卡酒,体验最真实的感觉。

布拉格历史中心的酒吧经常挤满了游客(有时价格也很贵)。布达佩斯犹太区的一些 “废墟酒吧”(如著名的Szimpla)也是如此!这都是大众旅游惹的祸。但我注意到,即使在市中心,布达佩斯仍有许多小街区,您可以在那里与当地人小酌一杯。布达佩斯也有像Café Zsolnay 这样优雅的咖啡馆。要充分利用后者,您可以入住一流的 Radisson Blu Béke 酒店(请参阅我在文章末尾列出的布达佩斯 5 家一流酒店–咖啡馆就在一楼!)。当然,今天的布拉格有大量餐厅提供美味佳肴,但在我看来,匈牙利首都的原汁原味和地下风情是无与伦比的。
布达佩斯获胜
6- 旅游基础设施:布拉格获胜
诚然,如果您经常旅行,这对您来说可能不是很重要。但对于那些在旅行时有些焦虑的人来说,我还是要简单介绍一下这两个城市的旅游基础设施。如上所述,布拉格的旅游资源非常丰富,基础设施也非常完善。
布拉格的主要景点近在咫尺。您还可以在任何餐厅或酒店享受到英语服务。
在布拉格,我甚至看到很多独自旅行的游客一句英语都不会说。匈牙利人非常热情好客,但我发现他们提供的酒店服务要少得多。
对我来说,布拉格显然是这个类别中的赢家。
7- 真实:布达佩斯当仁不让!
布拉格是一座令人难以置信的美丽城市。 成功的代价是什么?大众旅游(从火药塔到城堡的著名皇家大道上拥挤不堪)以及随之而来的问题。如果您不小心谨慎,不提前规划一下您的逗留时间,您可能会发现所到之处,只有游客才能享受到服务。你唯一能见到的当地人就是提供这些服务的人!有点令人沮丧,不是吗?
这就是我创建 Prague Secrète 博客的原因。这样,当你发现布拉格这座我深爱的城市时,就能获得最美好、最真实的体验!
因此,有些街区要避开,有些骗局要避免。在布拉格生活了 15 年之后,我开始掌握了一些窍门!要想更真实一点,可以远离老城和布拉格1区,去一些更凉爽、更古怪的街区,比如布拉格2区的Vinohrady、布拉格3区的Žižkov、布拉格7区的Holešovice或布拉格8区的Karlín。或者干脆在晚上 7 点左右在城堡脚下的马拉斯特拉纳(Malá Strana)附近漫步。游客一走,这个区就只剩下当地人了(即人不多)!不可否认,布达佩斯看起来很破旧,而布拉格则非常整洁和国际化。布达佩斯的流浪汉也更多。另一方面,在布达佩斯,您很有可能很容易就从大众旅游中解脱出来,这也正是布达佩斯的魅力所在!
结果:布达佩斯领先布达佩斯领先

8- 回忆布达佩斯
在布拉格一定要小心,不要掉进旅游陷阱。为此,请阅读我关于从布拉格带回的纪念品的文章。石榴石与著名的波希米亚水晶或该市的另一特产–原始木偶一样,都是地道的纪念品。至于布达佩斯,除了瓷器、桌布和绣花裙之外,还可以买一瓶托卡酒(见上文),配上当地的鹅肝酱(匈牙利已成为法国鹅鸭养殖场的竞争对手)。然后,在行李箱里放几包当地的辣椒粉,既不贵,又很有当地特色。这些小玩意儿会让您在法国的朋友大饱口福,而您却不用花一分钱!
结果:布达佩斯以微弱优势获胜: 布达佩斯以微弱优势获胜。
最终结果:完美平局,布达佩斯积分获胜

还未踏上布拉格的土地,你就知道它令人眼花缭乱。你可以用鼻子嗅着空气四处走动,欣赏美景。到访的游客也经常强调这座城市的平静和安全。最后,您还可以喝到冰镇啤酒,吃到物美价廉的捷克美食。如果您有三天以上的时间,可以去库特纳霍拉(Kutn á Hora)或采斯基克鲁姆洛夫(ČeskýKrumlov)等地(您还可以离开布拉格,去附近的滑雪胜地,如巨人山(Giant Mountains)的Skiareál Špindlerův Mlýn,这在布达佩斯是不可能实现的)。
布达佩斯更令人困惑,需要您走出 “舒适区”。
布拉格美得令人难以置信,但布达佩斯似乎有一个小小的优势:它更令人兴奋,就像前面提到的Sziget 音乐节:每年夏天在城市北部有 18 个疯狂的舞台。我迫不及待地想回到布达佩斯,探索一些新的景点。更不用说离布达佩斯只有一百多公里的著名的巴拉顿湖,以及湖边的小村庄,还有就在首都郊外,令人惊叹的纪念碑公园,伟大的共产党领导人的雕像都聚集在这里……我还想去更多的酒吧,吃更多的油炸面包屑(lángos),在每个街角都能吃到的油炸面包屑…的确,我住在布拉格,对捷克首都非常非常熟悉,而在布达佩斯,我还有很多东西需要去发现!当然,这也解释了为什么我认为布达佩斯略胜一筹!但请不要犹豫,给我您的意见!辩论开始
最后,您发现的这个 prague-secrète 网站是去布拉格的好理由之一!我在这个网站上花费了大量时间,为您提供定期更新的小贴士,让您在布拉格度过一段难忘的时光。你所要做的就是阅读博客,运用我的建议,让你在布拉格的逗留取得成功。
布拉格和布达佩斯 5 家位置优越的酒店和 5 项超值住宿优惠
如果您要去布拉格,该住在哪里?
装饰艺术帝国酒店:一流的酒店和一流的餐厅


妈妈庇护所布拉格最酷的酒店


Mosaic House 设计酒店:充满疯狂魅力的环保酒店


CUBE 酒店:越来越受关注的酒店


植物酒店:新颖时尚的设计酒店


布达佩斯
位于布达城堡的 Zsidai Hotels BALTAZÁR 精品酒店:极具都市时尚气息的精品酒店


Bohem 艺术酒店:多瑙河畔的艺术画廊酒店


皇后宫廷酒店及公寓:复古经典的温泉酒店


布达佩斯朗姆酒店:工业时尚酒店


Radisson Blu Béke 酒店:布达佩斯的地标性酒店和最著名的咖啡馆之一

