Prága vagy Budapest? A különbségek és hogy melyik várost válassza nyaralásához

Budapest vagy Prága? A magyar vagy a cseh főváros? Tétovázik e két nagyszerű közép-európai város között a következő utazása során? Az egykori Osztrák-Magyar Monarchia két testvérvárosa ma Európa két legszebb és legvonzóbb fővárosa. Budapest és Prága nagyszerű alternatívája a túlságosan frekventált Barcelonának, Velencének vagy Lisszabonnak!


Olvassa el a részletes, 8 pontból álló összehasonlítást, amely segít a helyes választás meghozatalában. 15 éve élek Prágában, és gyakran látogatok Budapestre, a fővárosba, amelyet imádok.


1989 és a kommunizmus bukása óta Közép-Európa győzelmet aratott ! Budapest és Prága két csodálatos, sőt káprázatos város… Mindkettő nagyon megfizethető és nagyszerű hely, ahol élni lehet. Tehát jó okokból nincs hiány, hogy egy hosszú hétvégét vagy egy többnapos kiruccanást válasszon. De eldönteni, hogy e két város között hol töltse a nyaralását, gyakran nehéz döntés.

Mindegyik város más (20 évvel ezelőtt nagyon hasonlóak voltak), és mindegyik sokat kínál. Bármelyiket is választja, nem fogja megbánni, és ha egyszer meglátogatta az egyiket, a másikat is meg akarja majd látogatni!


Legutóbbi, 2025. májusi budapesti utamon nagyra értékeltem a magyar főváros autentikusságát, míg Prága sokkal gazdagabb. Másrészt Prágában sokkal olcsóbbnak találtam az éttermeket és a városnézést!


Ebben a cikkben segítek választani. A cikk végén pedig 5 remek szállodaajánlatot is adok minden fővároshoz.

15 éve élek Prágában, így nagyon jól ismerem a cseh fővárost. Ami Budapestet illeti, nagyon gyakran járok oda, mert a magyar főváros nagyon más lett!

Tehát Prága vagy Budapest?

Először is, jogod van nem választani!

Prágában és Budapesten sok a közös vonás, és még egyszer mondom, bármit is választasz, biztos lehetsz benne, hogy nem hibázhatsz!

Nincs időeltolódás, egy mobiltelefon , ami ugyanúgy működik, mint otthon, egy bankkártya, ami azonnal használható (még akkor is, ha Prágában a koronát használod -1 EUR 25 CZK-ért, Budapesten pedig -1 EUR 400 HUF-ért)…. Na, ez már egy olyan utazás, ami jól kezdődik!


Két hihetetlenül gyönyörű város sok hasonlósággal


Mindkét várost a várak uralják. A prágai várból lélegzetelállító kilátás nyílik az óvárosra és a Moldva folyóra. Budapesten a Budai Vár (vagy Budavári Palota, a közeli Mátyás-templommal és a Halászbástyával) a Duna folyóra és a túlparton lévő csodálatos magyar Parlamentre néz. Mind Prágában, mind Budapesten a várnegyed a túlparton található, ahol a város történelmileg kialakult.

Mindkét város számos híddal is büszkélkedhet. A Károly-híd (14. század) Prága leghíresebb nevezetessége. Napfelkeltekor vagy napnyugtakor, szép szobraival, a fotósok gyönyörködtető látványossága! A budapesti Lánchíd sokkal újabb (19. századi), de ugyanolyan lenyűgöző. A 380 m hosszú, szép oroszlánszobrokkal őrzött és meglepő öntöttvas díszítésekkel ellátott híd nyugatról Budát és keletről Pestet köti össze. Építésének idején a modern mérnöki munka egyik csodájának tartották.

Mindkét fővárosban találunk szép szigeteket is, például az Íjászszigetet Prága szívében, ahol IV. Károly császár íjászai edzettek (ugyanaz az ember, aki a híres hidat építtette), vagy az Óbudai-szigetet Budapesten, amely a híres Sziget Fesztiválnak ad otthont (a sziget magyarul szigetet jelent), amely minden nyáron augusztus közepén félmillió embert vonz.

A cseh és a magyar konyha nagyon hasonló abban, hogy mindkettő ínyenc és kiadós, levesek, mártásos húsételek (a magyar gulyás nagyon népszerű étel Csehországban is!) és hagyományos sütemények szerepelnek az étlapon. Ráadásul Prágában, akárcsak Budapesten, a kis hagyományos éttermek olcsók. Viszont a sör és a bor között választani kell (lásd alább).

Két nagyon nehéz nyelv. A cseh és a magyar nagyon nehezen tanulható nyelvek (külön kiemelve a magyart). De ne aggódj: mindkét városban nagyon jól beszélik az angolt, és akkor sem lesz gondod a boldogulással, ha nem vagy túl otthon Shakespeare nyelvében.

Két dinamikus város, amelyet minden évszakban felfedezhet. Mindkét főváros karácsonykor és szilveszterkor is nagyon élénk, és szép időben nagyon kellemes. Mivel én hűvös ember vagyok, gyakran ajánlom nyáron egy prágai vagy budapesti városnézést, de elsőként vallom be, hogy télen is érdemes felfedezni őket, hiszen az évszakokkal együtt változik az arcuk. Akár a hangulatos nyári sörkerteket, akár a karácsonyi vásárokat és a forralt bort részesíted előnyben, a választás a tiéd!


A dilemmák elkerülése érdekében egyes látogatók a két fővárost kombinálják. Kiváló ötlet! Prága és Budapest között nagyon könnyen és szerény áron kényelmes vonattal lehet utazni! Íme, hogyan:


Ha vonattal szeretne utazni Prágából Budapestre (ami egy ilyen rövid távolság esetében környezettudatosabb megoldás, mint a repülés), átlagosan 7 órát kell számolnia. Naponta több vonat is közlekedik: nappali, éjszakai, közvetlen vagy átszállással. Például reggel 7 óra körül indulhat Prágából, és délután 2 óra körül érkezhet Budapestre. Vagy, ami ugyanilyen kényelmes, szálljon fel a közvetlen éjszakai vonatra, amely este 10-kor indul Prágából, és 8:30-kor érkezik Budapestre. Jegyek 26 EUR-tól a České dráhyval!

A RegioJet szuper magáncéget is ajánlom (szuper kényelem és szolgáltatás): napi vonatok és buszok, például közvetlen vonat Prágából reggel 6.15-kor indul és délután 1 órakor érkezik Budapestre. Jegyek 20 eurótól.

Ha korán reggel szeretnél indulni, semmi gond! Számos szép szálloda található Prága központi pályaudvarának közelében, mindössze 150 méterre a Vencel tértől, Prága idegközpontjától. Én a Meetme23-at ajánlom: ébredés után 30 perccel már a vonaton leszel, mivel a szálloda közvetlenül az állomással szemben van (vagy aludj közvetlenül a Vencel tér mellett!) Ne aggódj! Bár az emberek gyakran – és jogosan – óvatosak a pályaudvarok környékével kapcsolatban, Prága pályaudvari negyede nagyon csendes. Prága abszolút biztonságos város! Ugyanez vonatkozik Budapestre is, ahol a pályaudvar nagyon központi, és közvetlenül a városközpontba érkezik! Nemrégiben az Akacfa 7 City Centerben szálltam meg, egy nagyon jó elhelyezkedésű, kiváló ár-érték arányú apartmanban. A pályaudvarról gyalog mentem oda a gyerekeimmel. Nagyon könnyű!

Nincs ideje mindkettőt meglátogatni? 8 pontból álló összehasonlításom Prágáról és Budapestről

Tehát Prága, a „100 torony városa” vagy Budapest és a pihentető termálfürdői (2025 májusi tartózkodásom alatt élveztem őket!)? 8 rövid pontban próbálok segíteni a választásban.

1- Hogyan jutok el oda ? Prága előnye

Prágába vagy Budapestre naponta számos járat indul, de a prágai repülőteret gyakran emlegetik tisztasága, nyugalma és jó szervezése miatt.

Eredmény: előny Prága.

2- Megélhetési költségek: egyenlő

A megélhetési költségek nem lesznek meghatározó tényező az úti cél kiválasztásakor. Mindkét városban a kávézók és éttermek nagyon megfizethetőek. Az italok Budapesten olcsóbbak, de a sör Prágában jobb! Budapesten még a közlekedés is olcsóbb, de itt nincs gyermek- és nyugdíjasjegy, míg Prágában a 15 év alattiak és a 65 év felettiek ingyen utazhatnak. Prága gyalog is felfedezhető, a belváros pedig a repülőtérről busszal kevesebb, mint 2 euróért elérhető… Végül, de nem utolsósorban, a budapesti múzeumokat és műemlékeket sokkal drágábbnak találtam, mint a prágaiakat! Végül, a cseh főváros egy dinamikus és nagyon vonzó város, 0%-os munkanélküliséggel, míg Budapest egy kevésbé jómódú hely, a kommunizmusból származó antik feliratokkal, régi telefonfülkékkel, sok bezárt vagy poros üzlettel, kevésbé karbantartott homlokzatokkal, piszkosabb utcákkal… és talán egy kicsit autentikusabb, ez igaz.

Következtetés: Ez nem lesz döntő szempont a választásodban.

3- Városkép és megközelíthetőség: Prága újra!

Budapest 1,7 millió lakosával valamivel nagyobb, mint az 1,4 milliós Prága. Prága történelmi belvárosa szintén szorosan egymás mellett helyezkedik el, és a városban sétálva mesebeli hangulatban találja magát. Ennek következtében – és ezt gyakran mondom a blogon – Prágában mindent gyalog lehet csinálni! Az Óváros tér és az óra, a zsidó negyed és a zsinagógák (Budapesten is van egy szuper Nagy Zsinagóga ), a Károly híd vagy a Vár, a legfontosabb látnivalók mind nagyon rövid távolságra vannak egymástól, és egyetlen villamosjegy megvásárlása nélkül is bejárhatod a várost. Közép-Csehország tökéletes város azok számára, akik szeretnek gyalogosan látogatni és felfedezni.


Egy félnapos gyalogtúra során meg fog lepődni, hogy mennyi mindent láthat Prágában, amely ráadásul egy nagyon zöld város!


Budapest kissé szétszórt látnivalói gyalogosan kicsit több kitartást igényelnek, vagy tömegközlekedést igényelnek (Prágában és Budapesten egyaránt fantasztikus). Budapestnek széles sugárútjai is vannak (például a 2 km hosszú Andrássy út, amely az UNESCO világörökség része). Arra is emlékszem, hogy Budapesten nagyon meglepett a két villamosmegálló közötti távolság, míg Prágában ez a távolság gyalogosan is könnyen megtehető. Mindkét városban van önkiszolgáló kerékpár (Prágában rózsaszín Rekola, Budapesten zöld BuBi ) és nagyon praktikus metró. A prágai metró mélyen a föld alatt fut (hosszú, fotogén mozgólépcsők), míg a budapesti metró csak néhány méterrel a föld alatt van. Mindkettő elbűvölő. És őszintén szólva, 2025 májusi tartózkodásom alatt a gyerekekkel 3 teljes napos városnézés alatt egyszer használtuk a metrót és egyszer a VTC-t! Mindkét város nagyon zöld, de Prága megelőzi Budapestet ebből a szempontból, különösen a megközelíthetőség szempontjából.

A győztes ebben a kategóriában tehát Prága.

4- Látnivalók és nevezetességek: sorsolás!

A kivilágított Parlament Budapesten vagy a romantikus prágai Károly-híd ? Mindkét város rendkívül gazdag történelemmel rendelkezik, és sokat kínál a kultúra iránt érdeklődő látogatóknak. Összességében Prága és Budapest nagyjából ugyanannyi látnivalót kínál. Ugyanannyi múzeum van az egyik városban, mint a másikban. Ha például Budapesten van a Terror Háza, akkor Prágában van egy érdekes Kommunizmus Múzeum… De míg Prágában örök kultusza van a klasszikus zenének, addig természetesen nincs Budapest fürdője! Csehországban hagyománya van a gyógyfürdőknek és a termálfürdőknek, de ehhez el kell hagyni Prágát, és száz kilométert utazni a nyugat-csehországi fürdőháromszögbe (tömegközlekedéssel könnyen megközelíthető). Prágában csak sörfürdőket és gyógyfürdővel rendelkező szállodákat találsz. Semmi több, és semmi sem hasonlítható a budapesti fürdők pompájához, amit imádok!

Budapest Európa egyik legpihentetőbb városának mondhatja magát, köszönhetően tucatnyi fürdőjének és 118 melegvízforrásának (amelyek naponta 70 millió liter gyógyvizet szolgáltatnak).

Budapest törökfürdői a 16-17. századi oszmán uralom örök emlékét őrzik. A Széchenyi termálfürdő Európa legjelentősebb fürdői közé tartozik (a híres sakkozók a hatalmas kültéri medencében…), a Gellért fürdő pedig több beltéri és kültéri medencével rendelkezik, pazar szecessziós díszítésben. Az összesített győztes ebben a kategóriában tehát Budapest lenne… DE, Prága építészete, a stílusok hihetetlen sokszínűségével, annyira elragadó… Annyira élvezetes sétálni… Nem is beszélve azokról a szokatlan apróságokról, mint a Táncház, a John Lennon-fal vagy David Černý munkái, amelyek szétszóródtak a városban! A házak pasztellszínű homlokzatai nagyon jól megmaradtak, és Prága is nagyon tiszta. Mindez megmagyarázza a cseh főváros turisztikai vonzerejét. Budapest építészete szintén kiváló, de kevésbé változatos, és az utcák biztosan nem olyan tökéletesek, mint Prágában.

Ítélet: döntetlen.

5- Éttermek, kávézók és éjszakai élet: Budapest viszi a pálmát!

Az „ünnepi Prága” hírneve jól megalapozott! A város minden este vibrál, és az olcsó sör szabadon folyik. Sok turista csak ezért jön. A prágai városháza szeretné felszámolni ezt az „alkoholturizmust” a „kulturális” turizmus javára. A cseh sörnek, a világos és világos sörnek nagy múltja van Csehországban, a sörfőzés már a 12. században megkezdődött Plzeňben és České Budějovicében (németül Pilsen és Budweis), vagy akár már a 10. században Prágában, a Břevnov-kolostorban. Magyarországról valószínűleg hallott már a híres tokaji (Szlovákiában is megtalálható). Ez utóbbinak nem vagyok nagy rajongója, de a cseh söröket nagyon szeretem! A csehek a világ vezető sörfogyasztói, mert finom és nevetségesen olcsó: 3 euró fél literenként! Ha nem vagy nagy partiarc, Prága emellett számos jó ár-érték arányú étkezdét, hagyományos sörözőt és történelmi kávézót kínál a két világháború közötti hangulatával.


Ha autentikusságról van szó, semmi sem veri Budapest híresromkocsmáit, ahol régi lakásokban vagy használaton kívüli gyárakban lehet pálinkát inni a törzsvendégekkel.


A prágai történelmi belvárosban található bárok gyakran tele vannak turistákkal (néha turistaárakkal is). Ugyanez vonatkozik a budapesti zsidó negyed néhány „romkocsmájára”, például a híres Szimpla! A tömegturizmus hibája. De úgy vettem észre, hogy Budapesten még mindig rengeteg olyan kis környékbeli hely van, ahol a helyiekkel iszogathatsz, akár közvetlenül a belvárosban is. Budapestnek vannak elegáns kávézói is, mint például a Café Zsolnay. Ez utóbbiból a legtöbbet kihozhatod, ha a kiváló Radisson Blu Béke Hotelben alszol (lásd a cikk végén az 5 nagyszerű budapesti szálloda listámat – a kávézó az első emeleten van!) Természetesen Prágában ma már rengeteg étterem kínál fantasztikus finom ételeket, de a magyar főváros autentikusságát és underground oldalát véleményem szerint semmi sem múlja felül.

Budapest nyer!

6- Turisztikai infrastruktúra: Prága nyer

Igaz, ha sokat utazott, akkor ez nem biztos, hogy nagyon fontos az Ön számára. De azok számára, akik egy kicsit szoronganak utazás közben, egy gyors pillantást vetek a két város turisztikai infrastruktúrájára. Mint már említettem, Prága nagyon turisztikus, és az infrastruktúra tényleg kiváló.


Prága főbb látnivalói könnyen megközelíthetők. Az angol nyelvű kiszolgálás sem okozhat gondot, bármelyik étteremben vagy szállodában.


Sok olyan turistát is látok Prágában egyedül utazni, akik egy szót sem beszélnek angolul. A magyarok nagyon barátságosak, de a szállodai kínálat sokkal kevésbé gazdag, úgy tapasztalom.

Számomra ebben a kategóriában egyértelműen Prága a győztes.

7- Hitelesség: Budapest kéz a kézben!

Prága hihetetlenül gyönyörű város. A siker ára? A tömegturizmus (a híres, zsúfolt Királyi út a Puskaporos toronytól a várig) és az ezzel járó problémák. Ha nem vigyázol, és nem tervezed meg egy kicsit előre a tartózkodásodat, azt tapasztalhatod, hogy bárhová mész, a szolgáltatások csak a turisták számára elérhetőek. Az egyetlen helyiek, akikkel találkozni fogsz, azok lesznek, akik ezeket a szolgáltatásokat nyújtják! Kicsit lehangoló, nem igaz?


Ezért hoztam létre a Prague Secrète blogot. Hogy amikor felfedezed Prágát, a várost, amit annyira szeretek, a lehető legszebb, legautentikusabb élményben legyen részed!


Tehát vannak olyan környékségek, amelyeket el kell kerülni, és vannak olyan átverések, amelyeket el kell kerülni. Miután több mint 15 éve Prágában élek, kezdek beletanulni! Egy kicsit több hitelességért mozduljon el az Óvárostól és Prága 1-től az olyan menőbb, furcsább városrészek felé, mint Vinohrady Prága 2-ben, Žižkov Prága 3-ban, Holešovice Prága 7-ben vagy Karlín Prága 8-ban. Vagy egyszerűen sétáljon a Malá Strana negyedben, a Vár lábánál, este 7 körül. Miután a turisták elmentek, ebben a kerületben már csak a helyiek (azaz nem sokan) maradnak! Igaz, Budapest lepusztultnak tűnhet, míg Prága nagyon rendezett és nemzetközi. Budapesten több a hajléktalan is. Másrészt viszont nagy a valószínűsége, hogy Budapesten könnyen ki tudod vonni magad a tömegturizmusból, és ez így van jól!

Eredmény: Budapest vezet.

8- Emlékek: Budapest egy orrhosszal

Vigyázzon, nehogy turistacsapdába essen Prágában. Ehhez olvassa el a Prágából hazavihető szuvenírekről szóló cikkemet. A gránát éppúgy az autentikus szuvenírek közé tartozik, mint a híres cseh kristály vagy a város másik különlegessége, az eredeti fabábuk. Budapest esetében porcelán, terítők és hímzett ruhák, de egy üveg tokay (lásd fentebb) a helyi libamáj mellé (Magyarország a liba- és kacsafarmok tekintetében Franciaország versenytársa lett). És aztán, olcsó és annyira helyi, csúsztasson be a bőröndjébe néhány csomag paprikát. Egy kis figyelmesség, amely megörvendezteti a Franciaországban élő barátait, és egy fillérjébe sem kerül!

Eredmény: Budapest győzött nagyon szűken.

Végeredmény: tökéletes döntetlen, de Budapest győz a pontok alapján

Még mielőtt betennéd a lábad Prágába, tudod, hogy káprázatos. Az orroddal a levegőben sétálhatsz, és gyönyörködhetsz a látnivalókban. A város nyugalmát és biztonságát is gyakran hangsúlyozzák az idelátogató turisták. Végre hideg sört ihatsz és finom, olcsó cseh ételeket ehetsz. Ha több mint 3 napotok van, menjetek el például Kutná Horába vagy Český Krumlovba(Prágát elhagyva olyan közeli síközpontokba is elmehettek, mint a Skiareál Špindlerův Mlýn, az Óriás-hegységben, ami Budapesten lehetetlen).


Budapest sokkal zavarba ejtőbb, és kizökkenti Önt a „komfortzónájából”.


Prága hihetetlenül szép, de úgy tűnik, Budapestnek van egy kis előnye: egy kicsit izgalmasabb, mint a már említett Sziget Fesztivál: 18 őrült színpad minden nyáron a várostól északra. Alig várom, hogy újra Budapesten legyek és felfedezzek néhány új helyet. Nem is beszélve a Budapesttől alig több mint száz kilométerre lévő híres Balatonról és az azt szegélyező kis falvakról, vagy a fővároson kívül a meghökkentő Memento Parkról, ahol a nagy kommunista vezetők szobrait állították fel… Szeretnék még több bárt felfedezni, és több lángost, a minden utcasarkon kapható mélyhűtött zsemlemorzsát enni… Nos, igaz, hogy Prágában élek, és nagyon-nagyon jól ismerem a cseh fővárost, míg Budapesten még sok felfedezni valóm van! Ez persze azt is megmagyarázza, hogy miért adok enyhe előnyt Budapestnek! De ne habozzatok, mondjátok el a véleményeteket! A vita folytatódik…

Végül, az egyik jó ok arra, hogy Prágába menjünk, ez a prague-secrète weboldal, amit találtál! Rengeteg időt töltöttem rajta, hogy rendszeresen frissített tippeket adjak neked egy hihetetlen tartózkodáshoz. Nem kell mást tenned, mint olvasni a blogot, és alkalmazni a tippjeimet, hogy a prágai tartózkodásod sikeres legyen.


5 jó helyen lévő szálloda és 5 nagyszerű szállásajánlat Prágában és Budapesten


Hol szálljon meg, ha Prágába megy?

Art Deco Imperial Hotel: nagyszerű szálloda és nagyszerű étterem

Mama Shelter: Prága legmenőbb szállodája

Mosaic House Design Hotel: egy ökológiailag felelős szálloda őrült bájjal

Hotel CUBE: egy egyre többet emlegetett szálloda

Hotel Botanique: egy új, elegáns dizájnhotel

Budapest

BALTAZÁR Boutique Hotel by Zsidai Hotels a Budai Várban: egy butikhotel vagány, városi hangulatú szálloda

Bohem Art Hotel: művészeti galériás szálloda a Duna partján

Queen’s Court Hotel & Residence: retro-klasszikus wellness-szálloda

Hotel Rum Budapest: egy ipari sikkes szálloda

Radisson Blu Béke Hotel: egy mérföldkőnek számító szálloda és Budapest egyik legismertebb kávézója

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük