布拉格的卡夫卡5 个标志性地点

弗朗茨-卡夫卡(1883-1924 年) 与布拉格密不可分。随着时间的推移,我逐渐意识到,这位伟大的作家与这座城市紧密相连。这位著名的捷克德语小说家是 20 世纪最伟大的作家之一,他出生在布拉格,并在那里度过了短暂的一生。

卡夫卡生前鲜为人知,他的开创性作品《审判》《城堡》直到死后才得以出版,这要归功于他的朋友兼遗嘱执行人马克斯-布罗德(他拒绝按照卡夫卡在遗书中的要求,在没有阅读卡夫卡的手稿之前将其全部烧毁)。


要更好地了解卡夫卡,就必须访问布拉格;要更好地了解布拉格,就必须阅读卡夫卡!


即使在今天,走在布拉格的街道上,你仍然可以发现许多与卡夫卡有关的标志,他曾被共产党政权列入黑名单。在这篇文章中,我将告诉你需要看的一切,从作家的出生地到他的墓碑、他经常光顾的咖啡馆,以及他曾经的办公室,现在已经改建成了酒店客房(如果你想住在那里,我甚至会告诉你房间号!)。这是布拉格真正的 “卡夫卡足迹”(爱好者甚至可以参加用英语介绍弗朗茨-卡夫卡的旅游团)。

“布拉格不会让你走的,小妈妈有爪子”。我经常从捷克朋友那里听到卡夫卡的这句话,他们看到我继续在布拉格长期漂泊,感到非常有趣。1902 年,卡夫卡本人也曾试图离开布拉格,前往慕尼黑学习。但几天后他又回到了故乡……


卡夫卡从未离开过布拉格


卡夫卡在犹太人、德国人和捷克人的身份之间 挣扎 与他的城市有着非常矛盾的关系。除了几次难得一见的法国和意大利之行,以及生命末期在柏林的逗留,布拉格只让卡夫卡离开过一次:他离开布拉格去维也纳附近的疗养院疗养。

布拉格的卡夫卡不仅仅是印有这位伟大的荒诞和焦虑诗人形象的马克杯、手提包或明信片。它还包括在捷克首都街头漫步时发现的有形痕迹。跟我来

1- 卡夫卡的出生地布拉格

弗朗茨-卡夫卡于 1883 年 7 月 3 日出生在布拉格老城的一个犹太家庭。他是赫尔曼和朱莉-卡夫卡的第一个孩子(卡夫卡的意思是乌鸦,在捷克共和国,用鸟的名字命名是很常见的)。直到 1885 年,这个小家庭一直住在老城广场圣尼古拉教堂旁边的一栋房子里。在游览老城广场时,您很容易就能看到这座房子。如今,这里是向卡夫卡致敬的咖啡馆画廊Kafkoff 的所在地,除了举办展览、音乐会和会议外,这里还是享用早午餐的好去处。


您一定不能错过这座位于老城中心的房子!


这座房子位于 U Radnice、Kaprova 和 Maiselova 三条街道的交汇处,更确切地说,是位于弗兰兹-卡夫卡广场 1 号(Náměstí Franze Kafky,2000 年命名)。在 1897 年的一场大火之后,卡夫卡出生的房子只剩下了大门。在这座房子的外墙上,千万不要错过雕塑家赫拉迪克于 1966 年创作的卡夫卡浮雕,这是在查尔斯大学教授组织了著名的卡夫卡研讨会三年后创作的。1948 年,卡夫卡被共产主义政权封杀,他的颓废和悲观主义受到谴责。

卡夫卡在布拉格居住过的主要房屋

卡夫卡一家经常搬家,但总是在老城很小的范围内。

  • 1889 至 1896 年间,他们住在老城广场 2 号的中世纪房屋U Minuty中,距离小弗兰茨的出生地只有几米远。这座房子很容易找到,因为它是广场上最漂亮的房子之一,有着华丽的石刻(卡夫卡时代用石膏覆盖)。弗兰茨的三个姐姐就是在这所房子里出生的(她们三人都在二战期间死于死亡集中营)。
  • 1896 年至 1907 年,卡夫卡一家住在老城广场上的三王之家。1893 年至 1901 年,弗朗茨就读于当时位于金斯基宫的德国高中,他的父母在宫殿底层经营着一家服装店。正是在这座房子里,他写下了自己的第一部小说。甚至传说他卧室的窗户可以俯瞰提恩前圣母教堂的唱诗班!
  • 1907 年至 1913 年间,卡夫卡一家住在 Pařížská 街 30 号新艺术风格建筑 U Lodi 的四楼,该建筑在第二次世界大战末期的布拉格起义中被毁坏(如今,这里是费尔蒙特金色布拉格酒店的所在地,前身是建于 1974 年的布拉格洲际酒店)。他就是在这里写下了《变形记》

其中许多地址在布拉格市中心都很容易找到!


  • 卡夫卡还住在 Celetná 街 2 号,1916-1917 年间,他在姐姐奥特拉租住的位于黄金巷 22 号的小屋中工作,黄金巷是布拉格城堡著名的炼金术士街,如今游客如织。一座改建成书店的小屋专门用于纪念这位作家。
  • 之后,他在舍恩伯恩宫(Tržiště 15)租了一套两室一厅的公寓,如今这里是美国大使馆所在地,他在这里患上了肺结核。
  • 最后,他在布拉格的最后一个家是位于老城广场和帕日斯基大街拐角处的奥佩尔特大楼(Oppeltův dům, Staroměstské náměstí 5)的家庭公寓。卡夫卡一家住在这栋楼的顶层,底层现在是卡地亚珠宝店。

卡夫卡在布拉格最喜欢的咖啡馆

除了卢浮宫咖啡馆和帝国咖啡馆,弗朗茨-卡夫卡经常与朋友马克斯-布罗德(Max Brod)一起光顾阿尔科咖啡馆。在那里,他遇到了他生命中的一位女性米莱娜-杰森斯卡(Milena Jesenská)。许多德国知识分子也经常在那里聚会。阿尔科咖啡馆的招牌仍清晰可见,位于德拉日德纳大街 6 号,靠近翻修一新的马萨里克火车站(Masarykovo nádraží)。遗憾的是,咖啡馆现已关闭。橱窗里只留下了几张照片和海报(对面的海伯恩斯卡餐厅是探索捷克美食的好去处)。无论如何,还是要提醒大家一句:弗兰茨从未去过老城区的卡夫卡咖啡馆!相反,您可以选择卢浮宫咖啡馆或帝国咖啡馆等真正的咖啡馆。

2- 卡夫卡的办公室变成了酒店客房!

在靠近阿尔科咖啡馆 的纳波日奇街 7 号还有作家的踪迹。1908 年至 1922 年间,弗朗茨-卡夫卡曾在这家意外保险公司担任会计(在学习法律之后,他还曾在蛤蜊-加拉斯宫的一间办公室实习过,并于 1907 年为意大利 Assicurazioni Generali 保险公司布拉格分公司工作过(位于文采拉斯广场和 Jindřišská 街拐角处的新巴洛克宫殿气势恢宏,不可错过))。Na Poříčí 街上的建筑建于 1894 年,也是新巴洛克风格,现在是布拉格老城世纪酒店(MGallery by Collection)的所在地(MGallery 酒店于 2017 年重新装修,是我强烈推荐的一家酒店!)。当时,这里是工人保险公司(Dělnická pojišt’ovna),卡夫卡曾在这家公司担任职员多年。他的工作是限制操作危险机械的工人的风险。有时,他不得不对赔偿要求提出异议,这让他感到内疚,但他的工作得到了赞赏,他多次获得晋升,而对他来说,这只是一份 “养家糊口 “的工作,让他晚上写作的自由太少了。卡夫卡对一次出差导致他 “仓促 “完成《变形记》 的结尾感到遗憾无论如何,卡夫卡在这家保险公司度过的时光对他的文学生涯起了决定性的作用,因为官僚主义的环境以及关于最后期限、病假和办公室文化的主题深刻地影响了他的写作。


在酒店内,一块牌匾标明了卡夫卡办公室的前身


在布拉格老城世纪酒店(索菲特美爵酒店)富丽堂皇的新巴洛克风格入口处,现在摆放着卡夫卡的半身雕像,酒吧旁边是一个图书馆,里面不仅有卡夫卡的书,还有捷克最伟大作家的小说。至于他以前的办公室,现在是酒店的 214 号房间(有一块纪念牌提醒您)。我强烈推荐您住在这里,因为众所周知,这里是市中心最好的酒店之一!

安迪-沃霍尔(Andy Warhol)的丝网印刷原作《酒店大堂里的卡夫卡》(Kafka in a hotel lobby)。

如果您想入住一家历史悠久的酒店, 为什么不试试 Jalta 精品酒店呢?除了这幅沃霍尔丝网印刷原作(沃霍尔的父母来自斯洛伐克东北部,当时是奥匈帝国的一部分),酒店还提供一个小型冷战博物馆和一个上世纪 50 年代供共产党要人使用的防空洞的参观服务。至于卡夫卡,他更像是豪华的装饰艺术风格帝国酒店的顾客。

3- 西班牙犹太教堂附近的卡夫卡雕像

这座 4 米高的青铜雕像自 2003 年以来一直矗立在西班牙犹太教堂旁边(这里举行着动听的小型古典音乐会,可在此购票),它位于布拉格一个非常具有象征意义的位置,即杜什尼街(Dušní)和韦泽ň斯卡街(Vězeňská)的拐角处这里曾是基督教老城和约瑟夫夫犹太区的交界处。


极具象征意义的地点


布拉格花了 120 年的时间才最终向其最伟大的文学家致敬,他的全集直到晚年才被翻译出来。弗朗茨-卡夫卡协会出版了卡夫卡的全集,并颁发了卡夫卡文学奖1975 年被捷克斯洛伐克禁止入境的菲利普-罗斯和《卡夫卡在岸边》的作者村上春树都是获奖者)这座由雅罗斯拉夫-罗纳(Jaroslav Róna)创作的原创雕像就是该协会的作品,对他来说,”雕像表达了卡夫卡文本中的内心动荡和内心分裂”。作家坐在一个人的肩膀上,而这个人的外衣是唯一能看到的……迷信的人要注意了:据说触摸卡夫卡的脚会带来好运

大卫-切尔尼的卡夫卡雕像

这座雕像也位于市中心,在 Národní třída 地铁站,位于 Quadrio 购物中心(乐购)后面的 一个小广场上(Spálená 22), 深受 游客 欢迎,自 2014 年以来不断被拍到。它描绘的是卡夫卡的头像,指的是作品《变形记》。异想天开的大卫-切尔尼(David Černý)还喜欢指出,面对着一个有时会有卡夫卡风格的行政机构总部,看到它是一种讽刺。


与有时像卡夫卡式的管理相对立


这座雕像高 10 米,重 39 吨(美国夏洛特市的 “金属变形 “雕像也与之相对应),由 42 块可移动的铬合金板组成,这些板会移动,不断重塑卡夫卡的头部。这是一件不容错过的艺术品!

4- 卡夫卡博物馆

在大卫-切尔尼(David Černý的另一座挑衅性雕像“小便 “雕像)对面,在美丽的黑格尔砖厂旧址上,是卡夫卡博物馆。它位于马拉斯特拉纳区,距离查理大桥只有几米远。这座博物馆(在此购票)将向您介绍卡夫卡的原作以及他的通信、日记、手稿、照片和绘画作品……对于不熟悉这位 20 世纪伟大作家的人来说,这里的信息量非常大。

弗朗茨-卡夫卡博物馆
Cihelná 2b

5- 日日科夫犹太人公墓中的卡夫卡墓地

这是弗朗茨-卡夫卡1924 年在维也纳附近的疗养院去世后在布拉格最后安息之地,享年 40 岁(他一生患有肺结核,1922 年因病提前退休)。这座无名墓位于布拉格三区Žižkov(1890 年)”新犹太公墓 “的最远处(墓穴靠近Želivského 地铁和有轨电车站)。


远离游客的老城广场


在那里你可能见不到任何人,无论是游客还是捷克人。卡夫卡是一位讲德语的犹太作家,在捷克人中确实不太受欢迎:布拉格被纳粹占领时,他的作品被禁;战后,由于强烈的反德情绪,他的作品被拒之门外;共产党人又把他排挤到一边……他只是在晚年才被重新发现。但对于文学爱好者来说,这里令人感动,值得一游!

新犹太公墓(Nový židovský hřbitov)
Izraelská 1
十一月至三月周五至周日上午 9 时至下午 4 时(周五下午 2 时);4 月至 10 月:周五至周日。周五至周日上午 9 时至下午 5 时(周五下午 2 时)

了解有关卡夫卡的更多信息

如果您对弗朗茨-卡夫卡感兴趣,我推荐史蒂文-索德伯格(Steven Soderbergh)的电影《卡夫卡》(1991 年)或理查德-丁多(Richard Dindo)的纪录片《卡夫卡是谁?(2006).在书籍方面,罗伯特-克鲁姆(Robert Crumb)的图画小说《卡夫卡》(2006 年)也非常有趣。最后,我建议您参观弗朗茨-卡夫卡协会(Franz Kafka Society),那里有一家书店和卡夫卡图书馆的复制品(每天上午 10 时至下午 5 时,周末下午 4 时,Široká 14 号)。

卡夫卡的 5 句名言

  1. “人的成长不是自下而上,而是由内而外”。
  2. “心灵只有放下,才会自由”。
  3. “凝视不会捕捉图像,图像才会捕捉凝视。它们充斥着意识”。
  4. “我们只应该读那些能刺痛我们的书。如果我们读的书不能一拳打醒我们的头骨,那读它还有什么意义?”
  5. “让我们表达人类面对荒谬存在的绝望”

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注